Lirik Dance Of The Ghosts (Terjemahan)

Alternatif

"all the indians must dance everywhere, keep on dancing.
semua suku Indian harus menari di mana saja, terus menari.

pretty soon in the next spring great spirit comes.
segera di musim semi berikutnya, roh agung akan datang.

he bring back all game of every kind. the game be thick everywhere.
Dia akan membawa kembali semua hewan buruan dari segala jenis. Hewan buruan akan melimpah di mana-mana.

old blind indian see again and get young and have fine time when great spirit comes this way,
Orang Indian tua yang buta akan melihat lagi dan menjadi muda, serta bersenang-senang saat roh agung datang ke sini,

then all the indians go to mountains, high up away from whites.
lalu semua suku Indian pergi ke pegunungan, jauh dari orang kulit putih.

whites can't hurt indians then.
Orang kulit putih tidak bisa menyakiti orang Indian saat itu.

then while indians way up high, big flood comes like water and all white people die, get drowned.
Kemudian saat orang Indian berada di tempat tinggi, banjir besar datang seperti air dan semua orang kulit putih mati, tenggelam.

after that, water go way and then nobody but indians everywhere and game all kinds thick.
Setelah itu, air surut dan tidak ada siapa pun kecuali orang Indian di mana-mana, dan hewan buruan dari segala jenis melimpah.

then medecine man tell indians to send word to all indians to keep up dancing and all the good time will come.
Lalu dukun memberitahu orang Indian untuk mengirim kabar kepada semua orang Indian agar terus menari dan semua kebaikan akan datang.

indians who don't dance, who don't believe in this word, will grow little, just about a foot high, and stay that way.
Orang Indian yang tidak menari, yang tidak percaya pada kata-kata ini, akan tumbuh kecil, hanya sekitar satu kaki tingginya, dan tetap seperti itu.

some of them will be turned into wood and be burned in fire."
Beberapa dari mereka akan diubah menjadi kayu dan dibakar dalam api.