Lirik Sam's Place (Terjemahan)

Alternatif

There's a place down the street we call Sam's Place
Ada tempat di ujung jalan yang kami sebut Tempat Sam
Yeah it starts a jumpin' every evenin' when the sun goes down
Ya, tempat itu mulai ramai setiap malam saat matahari terbenam
You can always find me down at Sam's Place
Kamu selalu bisa menemukanku di Tempat Sam
Yeah cause that's where the gang all hangs around
Ya, karena di situlah teman-teman berkumpul
Well there's ol' shimmy skakin' Tena she hails from Passadena
Ada Tena yang goyang-goyang, dia dari Pasadena
She always got a big smile on her face
Dia selalu punya senyum lebar di wajahnya
There's old hootchie cootchie Heddy she comes from Cincinnati
Ada Heddy yang menggoda, dia dari Cincinnati
Yeah there's always a party at Sam's Place
Ya, selalu ada pesta di Tempat Sam
[ guitar ]
Well they've got a swingin' band down at Sam's Place
Mereka punya band yang asyik di Tempat Sam
You can hear 'em pickin' twenty blocks away
Kamu bisa mendengar mereka bermain dari dua puluh blok jauhnya
Oh they're playin' country music down at Sam's Place
Oh, mereka memainkan musik country di Tempat Sam
From the setting sun until the break of day
Dari matahari terbenam hingga fajar menyingsing
Now there's ol' shimmy skakin' Tena...
Sekarang ada Tena yang goyang-goyang...
And I'll meet you tonight at Sam's Place
Dan aku akan menemuimu malam ini di Tempat Sam