Lirik Our First Time (Terjemahan) - Bruno Mars
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]
Girl here we are, in this big old empty room
Gadis, kita di sini, di ruangan besar yang kosong ini
Staring at ya, who's gonna make the first move
Menatapmu, siapa yang akan mengambil langkah pertama
Been doing our thing for a minute
Kita sudah melakukan ini cukup lama
And now when our hearts are in it
Dan sekarang saat hati kita terlibat
The only place to go, is all the way (ah, hmm)
Satu-satunya tempat yang bisa kita tuju, adalah sampai ke puncaknya (ah, hmm)
[Break:]
Is that alright (alright)
Apa itu baik-baik saja (baik-baik saja)
Is that okay (okay)
Apa itu oke (oke)
You don't need to be nervous (no baby)
Kamu tidak perlu gugup (tidak sayang)
Cause I, got, you, all, night
Karena aku, akan, bersamamu, sepanjang malam
Don't you worry bout a thing babe, just
Jangan khawatir tentang apa pun sayang, cukup
[Chorus:]
just Go with it, go with it, go with it (I will go real)
ikut saja, ikuti saja, ikuti saja (aku akan santai)
slow with it, slow with it
perlahan saja, perlahan saja
It's our first time
ini adalah pertama kalinya kita
Go with it, go with it, go with it (I will go real)
ikut saja, ikuti saja, ikuti saja (aku akan santai)
slow with it, slow with it
perlahan saja, perlahan saja
It's my first time on you, baby
ini adalah pertama kalinya aku bersamamu, sayang
And I wanna make it right for you
Dan aku ingin membuatnya sempurna untukmu
(it's our first time)
(ini adalah pertama kalinya kita)
[Verse 2:]
Clothes are not required, for what we got planned
Pakaian tidak diperlukan, untuk apa yang kita rencanakan
Ooo girl you're my desire, your wish is my demand
Ooo gadis, kamu adalah keinginanku, permintaanmu adalah perintahku
Treat you like a princess, oh girl you're so delicious
Akan kuperlakukan kamu seperti putri, oh gadis, kamu sangat menggoda
Like ice cream on a summer day gonna eat you before you melt away
Seperti es krim di hari panas, akan kuhabiskan sebelum kamu meleleh
[Repeat Break]
[Repeat Chorus]
[Bridge:]
We can go slow (we can go slow)
Kita bisa pelan-pelan (kita bisa pelan-pelan)
We can go fast (we can go fast)
Kita bisa cepat (kita bisa cepat)
All you gotta do is ask me girl (ask me girl)
Yang perlu kamu lakukan hanyalah bertanya padaku, gadis (bertanya padaku, gadis)
The candles are burning (candles are burning)
Lilin-lilin menyala (lilin-lilin menyala)
Our bodies are yearning (bodies are yearning)
Tubuh kita saling merindukan (tubuh saling merindukan)
I can't wait to love you
Aku tidak sabar untuk mencintaimu
I'm so ready baby, I'm so ready baby
Aku sudah sangat siap sayang, aku sudah sangat siap sayang
[Repeat Chorus]
Girl here we are, in this big old empty room
Gadis, kita di sini, di ruangan besar yang kosong ini
Staring at ya, who's gonna make the first move
Menatapmu, siapa yang akan mengambil langkah pertama
Been doing our thing for a minute
Kita sudah melakukan ini cukup lama
And now when our hearts are in it
Dan sekarang saat hati kita terlibat
The only place to go, is all the way (ah, hmm)
Satu-satunya tempat yang bisa kita tuju, adalah sampai ke puncaknya (ah, hmm)
[Break:]
Is that alright (alright)
Apa itu baik-baik saja (baik-baik saja)
Is that okay (okay)
Apa itu oke (oke)
You don't need to be nervous (no baby)
Kamu tidak perlu gugup (tidak sayang)
Cause I, got, you, all, night
Karena aku, akan, bersamamu, sepanjang malam
Don't you worry bout a thing babe, just
Jangan khawatir tentang apa pun sayang, cukup
[Chorus:]
just Go with it, go with it, go with it (I will go real)
ikut saja, ikuti saja, ikuti saja (aku akan santai)
slow with it, slow with it
perlahan saja, perlahan saja
It's our first time
ini adalah pertama kalinya kita
Go with it, go with it, go with it (I will go real)
ikut saja, ikuti saja, ikuti saja (aku akan santai)
slow with it, slow with it
perlahan saja, perlahan saja
It's my first time on you, baby
ini adalah pertama kalinya aku bersamamu, sayang
And I wanna make it right for you
Dan aku ingin membuatnya sempurna untukmu
(it's our first time)
(ini adalah pertama kalinya kita)
[Verse 2:]
Clothes are not required, for what we got planned
Pakaian tidak diperlukan, untuk apa yang kita rencanakan
Ooo girl you're my desire, your wish is my demand
Ooo gadis, kamu adalah keinginanku, permintaanmu adalah perintahku
Treat you like a princess, oh girl you're so delicious
Akan kuperlakukan kamu seperti putri, oh gadis, kamu sangat menggoda
Like ice cream on a summer day gonna eat you before you melt away
Seperti es krim di hari panas, akan kuhabiskan sebelum kamu meleleh
[Repeat Break]
[Repeat Chorus]
[Bridge:]
We can go slow (we can go slow)
Kita bisa pelan-pelan (kita bisa pelan-pelan)
We can go fast (we can go fast)
Kita bisa cepat (kita bisa cepat)
All you gotta do is ask me girl (ask me girl)
Yang perlu kamu lakukan hanyalah bertanya padaku, gadis (bertanya padaku, gadis)
The candles are burning (candles are burning)
Lilin-lilin menyala (lilin-lilin menyala)
Our bodies are yearning (bodies are yearning)
Tubuh kita saling merindukan (tubuh saling merindukan)
I can't wait to love you
Aku tidak sabar untuk mencintaimu
I'm so ready baby, I'm so ready baby
Aku sudah sangat siap sayang, aku sudah sangat siap sayang
[Repeat Chorus]