Lirik She Chose Me (Terjemahan) - Bruno Major

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Lirik She Chose Me (Terjemahan) - Bruno Major

(credit: youtube.com/Bruno Major)

Not much to talk to, I know how I look
Tidak banyak yang bisa dibicarakan, aku tahu bagaimana penampilanku

What I know about life comes out of a book
Apa yang aku tahu tentang hidup berasal dari buku

But of all the people there are in the world
Tapi dari semua orang di dunia ini

She chose me
Dia memilihku

Most of my life I've been on my own
Sebagian besar hidupku aku sendiri

Whatever I did, I did it alone
Apa pun yang aku lakukan, aku melakukannya sendiri

And then she came along, now I'm not alone
Dan kemudian dia datang, sekarang aku tidak sendirian

Since she chose me
Sejak dia memilihku

Every night I thank the lucky stars above me
Setiap malam aku bersyukur pada bintang-bintang yang beruntung di atas sana

Someone as beautiful as she could really love me
Seseorang seindah dia benar-benar bisa mencintaiku

And she really loves me
Dan dia benar-benar mencintaiku

From time to time, I ask myself
Dari waktu ke waktu, aku bertanya pada diriku sendiri

Why was it I and nobody else?
Kenapa aku dan bukan orang lain?

The most beautiful girl that I'd ever seen
Gadis paling cantik yang pernah aku lihat

And she chose me
Dan dia memilihku

And she really loves me
Dan dia benar-benar mencintaiku

From time to time, I ask myself
Dari waktu ke waktu, aku bertanya pada diriku sendiri

Why was it I and not someone else?
Kenapa aku dan bukan orang lain?

The most beautiful girl in all of the world
Gadis paling cantik di seluruh dunia

And she chose me
Dan dia memilihku

(credit: youtube.com/Bruno Major)

Makna Lagu She Chose Me - Bruno Major

Lagu ini punya vibe yang hangat dan tulus banget, tentang seseorang yang merasa nggak terlalu istimewa, bahkan cenderung insecure sama dirinya sendiri. Dia ngerasa hidupnya biasa aja, banyak jalan sendiri, dan nggak punya banyak hal yang bisa dibanggakan. Tapi semuanya berubah ketika ada seseorang yang justru memilih dia di antara banyak orang lain.

Yang bikin dalem, dia nggak cuma senang, tapi juga heran dan nggak percaya. Sampai sering mempertanyakan kenapa dirinya yang dipilih, bukan orang lain yang mungkin lebih baik. Ada rasa kagum sekaligus nggak pede, tapi di saat yang sama dia juga sangat bersyukur karena akhirnya ngerasain dicintai dengan tulus.

Intinya, lagu ini tentang perasaan dicintai yang sederhana tapi bermakna banget. Tentang gimana satu orang bisa mengubah hidup yang tadinya sepi jadi penuh, dan bikin seseorang yang tadinya ragu sama dirinya sendiri jadi merasa cukup hanya karena dipilih dan dicintai apa adanya.

Editor's Pick

On Stage