I woke up last night shaking from a dream
Aku terbangun semalam, gemetar karena mimpi
In that dream I died
Dalam mimpi itu, aku mati
My wife rolled over and told me
Istriku berbalik dan bilang padaku
That my life would be immortalized
Bahwa hidupku akan diabadikan
Not in some major motion picture
Bukan dalam film besar
Or great American novel, you see
Atau novel Amerika yang hebat, kau lihat
No, they're gonna make a TV movie out of me
Tidak, mereka akan membuat film TV tentang aku

CHORUS
Well now, it's one two three you take the money
Nah, ini satu dua tiga, kau ambil uangnya
Yeah it's as easy as A B C
Ya, semudah A B C
Yeah they're gonna make a TV movie out of me
Ya, mereka akan membuat film TV tentang aku

Well they can change my name or they can leave it
Mereka bisa mengganti namaku atau membiarkannya
They can change my story too
Mereka juga bisa mengubah ceritaku
Or they can make me black or Chinese
Atau mereka bisa membuatku menjadi kulit hitam atau Cina
And do things that I never do
Dan melakukan hal-hal yang tidak pernah aku lakukan
They're gonna give my life a whole new ending
Mereka akan memberikan hidupku akhir yang baru
And put me in prime time first-run
Dan menayangkanku di waktu utama
And when it's over, what I did there will be what I done
Dan ketika selesai, apa yang aku lakukan di sana akan menjadi apa yang telah aku lakukan

Now I don't want my name in a history book
Sekarang aku tidak ingin namaku ada di buku sejarah
Nobody's ever gonna see
Tidak ada yang akan melihatnya
No, they're gonna make a TV movie out of me
Tidak, mereka akan membuat film TV tentang aku

CHORUS

Well I'm a shoe-in for sponsor
Nah, aku pasti jadi sponsor
Goodyear blimp and radial wheels
Balon Goodyear dan roda radial
Somebody had a meeting somewhere
Seseorang mengadakan pertemuan di suatu tempat
Somehow somebody made a deal
Entah bagaimana seseorang membuat kesepakatan
Well I was one of them kinds of stories
Aku adalah salah satu dari cerita-cerita itu
That everybody liked to see
Yang semua orang suka lihat
Yeah they're gonna make a TV movie out of me
Ya, mereka akan membuat film TV tentang aku
Now I don't want no inscription on my gravestone
Sekarang aku tidak ingin ada tulisan di batu nisanku
No long soliloquy
Tidak ada monolog panjang
No they're gonna make a TV movie out of me
Tidak, mereka akan membuat film TV tentang aku

CHORUS