Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Ties That Bind (Terjemahan) - Bruce Springsteen
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You been hurt and you’re all cried out you say
Kamu sudah terluka dan kamu bilang sudah tidak bisa menangis lagi
You walk down the street pushin’ people outta your way
Kamu jalan di jalanan, mendorong orang-orang yang menghalangi jalanmu
You packed your bags and all alone you wanna ride,
Kamu sudah siap pergi dan ingin berangkat sendirian,
You don’t want nothin’, don’t need no one by your side
Kamu tidak mau apa-apa, tidak butuh siapa-siapa di sampingmu
You’re walkin’ tough baby, but you’re walkin’ blind
Kamu terlihat kuat, sayang, tapi sebenarnya kamu buta
to the ties that bind
terhadap ikatan yang mengikat
The ties that bind
Ikatan yang mengikat
Now you can’t break the ties that bind
Sekarang kamu tidak bisa memutus ikatan yang mengikat
Cheap romance, it’s all just a crutch
Cinta murahan, semua itu hanya alat bantu
You don’t want nothin’ that anybody can touch
Kamu tidak mau apa-apa yang bisa disentuh orang lain
You’re so afraid of being somebody’s fool
Kamu begitu takut jadi bodoh di hadapan orang lain
Not walkin’ tough baby, not walkin’ cool
Tidak terlihat kuat, sayang, tidak terlihat keren
You walk cool, but darlin’, can you walk the line
Kamu terlihat keren, tapi sayang, bisakah kamu tetap pada jalurnya
And face the ties that bind
dan menghadapi ikatan yang mengikat
The ties that bind
Ikatan yang mengikat
Now you can’t break the ties that bind
Sekarang kamu tidak bisa memutus ikatan yang mengikat
I would rather feel the hurt inside, yes I would darlin’,
Aku lebih baik merasakan sakit di dalam, ya, aku mau, sayang,
Than know the emptiness your heart must hide,
daripada tahu kekosongan yang harus disembunyikan hatimu,
Yes I would darlin’, yes I would darlin’,
Ya, aku mau, sayang, ya, aku mau, sayang,
Yes I would baby
Ya, aku mau, sayang
You sit and wonder just who’s gonna stop the rain
Kamu duduk dan bertanya-tanya siapa yang akan menghentikan hujan
Who’ll ease the sadness, who’s gonna quiet the pain
Siapa yang akan mengurangi kesedihan, siapa yang akan menenangkan rasa sakit
It’s a long dark highway and a thin white line
Ini adalah jalan gelap yang panjang dan garis putih tipis
Connecting baby, your heart to mine
Menghubungkan sayang, hatimu dengan hatiku
We’re runnin’ now but darlin’ we will stand in time
Kita sedang berlari sekarang, tapi sayang kita akan berdiri pada waktunya
To face the ties that bind
Untuk menghadapi ikatan yang mengikat
The ties that bind
Ikatan yang mengikat
Now you can’t break the ties that bind
Sekarang kamu tidak bisa memutus ikatan yang mengikat
You can’t forsake the ties that bind
Kamu tidak bisa mengabaikan ikatan yang mengikat
Kamu sudah terluka dan kamu bilang sudah tidak bisa menangis lagi
You walk down the street pushin’ people outta your way
Kamu jalan di jalanan, mendorong orang-orang yang menghalangi jalanmu
You packed your bags and all alone you wanna ride,
Kamu sudah siap pergi dan ingin berangkat sendirian,
You don’t want nothin’, don’t need no one by your side
Kamu tidak mau apa-apa, tidak butuh siapa-siapa di sampingmu
You’re walkin’ tough baby, but you’re walkin’ blind
Kamu terlihat kuat, sayang, tapi sebenarnya kamu buta
to the ties that bind
terhadap ikatan yang mengikat
The ties that bind
Ikatan yang mengikat
Now you can’t break the ties that bind
Sekarang kamu tidak bisa memutus ikatan yang mengikat
Cheap romance, it’s all just a crutch
Cinta murahan, semua itu hanya alat bantu
You don’t want nothin’ that anybody can touch
Kamu tidak mau apa-apa yang bisa disentuh orang lain
You’re so afraid of being somebody’s fool
Kamu begitu takut jadi bodoh di hadapan orang lain
Not walkin’ tough baby, not walkin’ cool
Tidak terlihat kuat, sayang, tidak terlihat keren
You walk cool, but darlin’, can you walk the line
Kamu terlihat keren, tapi sayang, bisakah kamu tetap pada jalurnya
And face the ties that bind
dan menghadapi ikatan yang mengikat
The ties that bind
Ikatan yang mengikat
Now you can’t break the ties that bind
Sekarang kamu tidak bisa memutus ikatan yang mengikat
I would rather feel the hurt inside, yes I would darlin’,
Aku lebih baik merasakan sakit di dalam, ya, aku mau, sayang,
Than know the emptiness your heart must hide,
daripada tahu kekosongan yang harus disembunyikan hatimu,
Yes I would darlin’, yes I would darlin’,
Ya, aku mau, sayang, ya, aku mau, sayang,
Yes I would baby
Ya, aku mau, sayang
You sit and wonder just who’s gonna stop the rain
Kamu duduk dan bertanya-tanya siapa yang akan menghentikan hujan
Who’ll ease the sadness, who’s gonna quiet the pain
Siapa yang akan mengurangi kesedihan, siapa yang akan menenangkan rasa sakit
It’s a long dark highway and a thin white line
Ini adalah jalan gelap yang panjang dan garis putih tipis
Connecting baby, your heart to mine
Menghubungkan sayang, hatimu dengan hatiku
We’re runnin’ now but darlin’ we will stand in time
Kita sedang berlari sekarang, tapi sayang kita akan berdiri pada waktunya
To face the ties that bind
Untuk menghadapi ikatan yang mengikat
The ties that bind
Ikatan yang mengikat
Now you can’t break the ties that bind
Sekarang kamu tidak bisa memutus ikatan yang mengikat
You can’t forsake the ties that bind
Kamu tidak bisa mengabaikan ikatan yang mengikat
