Lirik This Depression (Terjemahan)

Baby, I’ve been down
Sayang, aku sudah merasa terpuruk
But never this down
Tapi tidak pernah seburuk ini
I’ve been lost
Aku sudah merasa hilang
But never this lost
Tapi tidak pernah sehilang ini

This is my confession
Ini adalah pengakuanku
I need your heart
Aku butuh hatimu
In this depression
Di tengah depresi ini
I need your heart
Aku butuh hatimu

Baby, I’ve been low
Sayang, aku sudah merasa rendah
But never this low
Tapi tidak pernah serendah ini
I’ve had my faith shaken
Imanku sudah goyah
But never hopeless
Tapi tidak pernah putus asa

This is my confession
Ini adalah pengakuanku
I need your heart
Aku butuh hatimu
In this depression
Di tengah depresi ini
I need your heart
Aku butuh hatimu

And I’ve always been strong
Dan aku selalu kuat
But I’ve never felt so weak
Tapi aku tidak pernah merasa begitu lemah
And all my prayers have gone for nothing
Dan semua doaku sia-sia
I’ve been without love
Aku sudah tanpa cinta
But never forsaken
Tapi tidak pernah ditinggalkan
Now the morning sun
Sekarang matahari pagi
The morning sun is breaking
Matahari pagi mulai bersinar

This is my confession
Ini adalah pengakuanku
I need your heart
Aku butuh hatimu
In this depression
Di tengah depresi ini
I need your heart
Aku butuh hatimu

This is my confession
Ini adalah pengakuanku
I need your heart
Aku butuh hatimu
In this depression
Di tengah depresi ini
I need your heart
Aku butuh hatimu

Makna Lagu This December - Ricky Montgomery

Lagu This December dari Ricky Montgomery menceritakan tentang seseorang yang sedang berada di titik terendah dalam hidupnya dan akhirnya mengakui bahwa ia tidak sanggup menghadapi semuanya sendirian. Hal itu tergambar lewat lirik, "Baby, I've been down, but never this down," yang menunjukkan bahwa ia memang pernah mengalami masa sulit, tetapi kali ini rasa sedih dan kehilangan terasa jauh lebih berat. Pengakuan tersebut semakin diperjelas melalui lirik, "This is my confession, I need your heart," yang menggambarkan kerinduannya pada kehadiran seseorang yang mampu memberinya kekuatan.

Rasa rapuh itu semakin terasa ketika ia berkata, "And I've always been strong, but I've never felt so weak." Kalimat ini menunjukkan bahwa orang yang selama ini terlihat tegar pun bisa memiliki batas kemampuan. Meski merasa doa doanya seolah tidak membuahkan hasil dan hidup tanpa cinta terasa begitu menyakitkan, ia masih menyimpan secercah harapan. Hal itu tergambar dari lirik, "Now the morning sun is breaking," yang memberi isyarat bahwa setelah malam yang panjang, selalu ada kesempatan untuk memulai hari yang baru.

Secara keseluruhan, This December adalah lagu tentang perjuangan menghadapi masa masa kelam, rasa kesepian, dan keberanian untuk mengakui bahwa kita membutuhkan orang lain. Lagu ini mengingatkan bahwa meminta bantuan atau mencari tempat bersandar bukanlah tanda kelemahan, melainkan bagian dari proses untuk bangkit dan menemukan harapan kembali.

Lirik Lagu Bruce Springsteen

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru