Can't see nothin' in front of me
Gak bisa lihat apa-apa di depanku
Can't see nothin' coming up behind
Gak bisa lihat apa-apa yang datang dari belakang
I make my way through this darkness
Aku melangkah melalui kegelapan ini
I can't feel nothing but this chain that binds me
Aku gak bisa merasakan apa-apa selain rantai yang mengikatku
Lost track of how far I've gone
Hilang jejak seberapa jauh aku melangkah
How far I've gone, how high I've climbed
Seberapa jauh aku pergi, seberapa tinggi aku mendaki
On my back's a sixty pound stone
Di punggungku ada batu seberat enam puluh pon
On my shoulder a half mile of line
Di bahuku ada tali sepanjang setengah mil

Come on up for the rising
Ayo bangkit untuk kebangkitan
Come on up, lay your hands in mine
Ayo, letakkan tanganmu di tanganku
Come on up for the rising
Ayo bangkit untuk kebangkitan
Come on up for the rising tonight
Ayo bangkit untuk kebangkitan malam ini

Left the house this morning
Tinggalkan rumah pagi ini
Bells ringing filled the air
Suara lonceng memenuhi udara
Wearin' the cross of my calling
Memakai salib dari panggilan hidupku
On wheels of fire I come rollin' down here
Dengan roda api, aku meluncur ke sini

Come on up for the rising
Ayo bangkit untuk kebangkitan
Come on up, lay your hands in mine
Ayo, letakkan tanganmu di tanganku
Come on up for the rising
Ayo bangkit untuk kebangkitan
Come on up for the rising tonight
Ayo bangkit untuk kebangkitan malam ini

Li,li, li,li,li,li, li,li,li
Li,li, li,li,li,li, li,li,li

There's spirits above and behind me
Ada roh di atas dan di belakangku
Faces gone black, eyes burnin' bright
Wajah-wajah menghitam, mata bersinar terang
May their precious blood bind me
Semoga darah mereka yang berharga mengikatku
Lord, as I stand before your fiery light
Tuhan, saat aku berdiri di depan cahaya api-Mu

Li,li, li,li,li,li, li,li,li
Li,li, li,li,li,li, li,li,li

I see you Mary in the garden
Aku melihatmu, Maria, di taman
In the garden of a thousand sighs
Di taman seribu desahan
There's holy pictures of our children
Ada gambar suci anak-anak kita
Dancin' in a sky filled with light
Menari di langit yang penuh cahaya
May I feel your arms around me
Semoga aku merasakan pelukanmu di sekelilingku
May I feel your blood mix with mine
Semoga darahmu bercampur dengan darahku
A dream of life comes to me
Sebuah mimpi kehidupan datang padaku
Like a catfish dancin' on the end of my line
Seperti ikan lele yang menari di ujung tali pancingku

Sky of blackness and sorrow (a dream of life)
Langit gelap dan penuh kesedihan (sebuah mimpi kehidupan)
Sky of love, sky of tears (a dream of life)
Langit cinta, langit air mata (sebuah mimpi kehidupan)
Sky of glory and sadness (a dream of life)
Langit kemuliaan dan kesedihan (sebuah mimpi kehidupan)
Sky of mercy, sky of fear (a dream of life)
Langit belas kasihan, langit ketakutan (sebuah mimpi kehidupan)
Sky of memory and shadow (a dream of life)
Langit kenangan dan bayangan (sebuah mimpi kehidupan)
Your burnin' wind fills my arms tonight
Anginmu yang membara memenuhi pelukanku malam ini
Sky of longing and emptiness (a dream of life)
Langit kerinduan dan kekosongan (sebuah mimpi kehidupan)
Sky of fullness, sky of blessed life
Langit kepenuhan, langit kehidupan yang diberkati

Come on up for the rising
Ayo bangkit untuk kebangkitan
Come on up, lay your hands in mine
Ayo, letakkan tanganmu di tanganku
Come on up for the rising
Ayo bangkit untuk kebangkitan
Come on up for the rising tonight
Ayo bangkit untuk kebangkitan malam ini

Li,li, li,li,li,li, li,li,li
Li,li, li,li,li,li, li,li,li