Well Jimmy Lee was hookin' 'round the far turn of a funky southern Florida dirt track
Nah, Jimmy Lee lagi meluncur di tikungan jauh dari lintasan tanah di Florida selatan yang aneh.

He had mud caked on his goggles and a screamin' 350 stacked up on his back
Dia punya lumpur menempel di kacamata dan mesin 350-nya meraung di belakang.

Well as he passed the stands he was feelin' all tuckered out,
Saat dia melewati tribun, dia merasa sudah capek banget,

When through the roar of his engine he heard somebody shout
Ketika suara mesinnya menggelegar, dia mendengar seseorang berteriak

"Stand on it, come on boy, stand on it"
"Gas terus, ayo bro, gas terus!"

Mary Beth started to drift, she hit the shift but she just couldn't get a hand on it
Mary Beth mulai meluncur, dia ganti gigi tapi nggak bisa mengendalikannya

Racin' some Red Hill boys, she had the deed to the ranch and a grand on it
Bersaing dengan anak-anak Red Hill, dia punya sertifikat peternakan dan seribu dolar di atasnya

With eight grand blowin' hot on the red line
Dengan delapan ribu dolar mengalir kencang di batas merah

She blew past a hitchhiker out on Route 39
Dia melewati seorang pengembara di Route 39

He hollered "Stand on it, go 'head baby, stand on it"
Dia teriak "Gas terus, ayo sayang, gas terus!"

CHORUS
Well now when in doubt and you can't figure it out
Nah, saat ragu dan kamu nggak bisa memutuskan

Just stand on it
Cukup gas terus

Well, if your mind's confused, you don't know what you're gonna do
Kalau pikiranmu bingung, kamu nggak tahu harus berbuat apa

Well buddy, stand on it
Nah, kawan, gas terus

Well if you've lost control of the situation at hand
Kalau kamu sudah kehilangan kontrol atas situasi yang ada

Go grab a girl; go see a rock and roll band
Ayo ajak cewek; pergi nonton band rock and roll

And stand on it
Dan gas terus

Come on man, stand on it
Ayo, bro, gas terus

Well now Columbus he discovered America even though he hadn't planned on it
Nah, Columbus menemukan Amerika meskipun dia nggak merencanakannya

He got lost and woke up one morning when he's about to land on it
Dia tersesat dan terbangun suatu pagi saat dia hampir mendarat di sana

He wouldn't of got out of Italy, man that's for sure,
Dia pasti nggak akan keluar dari Italia, itu pasti,

Without Queen Isabella standing on the shore
Tanpa Ratu Isabella berdiri di pantai

Shouting "Stand on it, go ahead man, stand on it"
Berteriak "Gas terus, ayo bro, gas terus!"

CHORUS
Well Bobby was leadin' the pack, he settled back and he got ready for the long haul
Bobby memimpin rombongan, dia bersantai dan bersiap untuk perjalanan jauh

Well fifty yards from the finish line somebody roared up and they blew him into the wall
Sekitar lima puluh yard dari garis finish, seseorang melaju kencang dan menabraknya ke dinding

Well he rolled over twice, lucky to survive
Dia terguling dua kali, beruntung masih selamat

Layin' in the back of the ambulance more dead than alive
Terbaring di belakang ambulans, lebih mirip mati daripada hidup

Somebody shouted "Man, you call that drivin'?"
Seseorang berteriak "Bro, kamu sebut itu nyetir?"