Lirik Old Dan Tucker (Terjemahan)

Alternatif

Old Dan Tucker's a fine old man
Old Dan Tucker itu orang tua yang baik.
Washed his face in a fryin' pan
Cuci mukanya pakai wajan goreng.
Combed his hair with a wagon wheel
Sisir rambutnya pakai roda gerobak.
And died with a toothache in his heel
Dan meninggal karena sakit gigi di tumitnya.
Hey get outa the way, old Dan Tucker
Ayo minggir, Old Dan Tucker!
Too late to get your supper.
Sudah terlambat untuk makan malammu.
Supper's over and dinner's cookin', an' Ol' Dan Tucker jus' stand there lookin'.
Makan malam sudah selesai dan makan siang sedang dimasak, sementara Ol' Dan Tucker cuma berdiri lihat saja.

Now old Dan Tucker is come to town
Sekarang Old Dan Tucker sudah datang ke kota.
Riding a billy goat leadin' a hound
Naik kambing jantan sambil menggiring anjing.
The hound dog bark and the billy goat jump
Anjingnya menggonggong dan kambingnya melompat.
Sent Ol' Dan Tucker right straddle of a stump
Bikin Ol' Dan Tucker terjatuh di atas tunggul.

* Refrain

Now old Dan Tucker he got drunk
Sekarang Old Dan Tucker sudah mabuk.
Fell in the fire and kicked up a chunk
Terjatuh ke dalam api dan mengangkat sebuah pecahan.
Gotta live coal in his shoe
Ada bara api di dalam sepatunya.
And oh my lawd how the ashes flew
Dan astaga, bagaimana abu berterbangan.

* Refrain

Now old Dan Tucker is come to town
Sekarang Old Dan Tucker sudah datang ke kota.
Swinging the ladies round and round
Menggoyangkan para wanita berputar-putar.
First to the right and then to the left
Pertama ke kanan, lalu ke kiri.
Then to the girl that he loves best
Kemudian kepada gadis yang paling dia cintai.

* Refrain