Lirik I Sold My Heart To The Junkman (Terjemahan)

intro to: I SOLD MY HEART TO THE JUNKMAN

"...ini adalah lagu yang sangat sedih, lagu berikutnya yang akan kita bawakan.
...ini adalah lagu yang sangat sedih, lagu berikutnya yang akan kita bawakan.
Lagu ini begitu menyedihkan sampai-sampai kadang aku harus meninggalkan panggung dan
Lagu ini begitu menyedihkan sampai-sampai kadang aku harus meninggalkan panggung dan
menangis sedikit di belakang panggung saat aku menyanyikannya.
menangis sedikit di belakang panggung saat aku menyanyikannya.
Alasan lagu ini begitu sedih adalah karena cerita ini terjadi padaku baru-baru ini
Alasan lagu ini begitu sedih adalah karena cerita ini terjadi padaku baru-baru ini
(tidak benar, tapi benar) (penonton tertawa)
(tidak benar, tapi benar) (penonton tertawa)
Dan itu, itu adalah saat aku bertemu dengan gadis cantik ini, kan?
Dan itu, itu adalah saat aku bertemu dengan gadis cantik ini, kan?
Dia adalah gadis yang cantik, baik dan ... dan aku memberinya seluruh hatiku, setiap bagian,
Dia adalah gadis yang cantik, baik dan ... dan aku memberinya seluruh hatiku, setiap bagian,
dan dia mengembalikannya padaku sebulan kemudian dalam keadaan hancur, sangat buruk dan
dan dia mengembalikannya padaku sebulan kemudian dalam keadaan hancur, sangat buruk dan
sangat mengerikan sehingga
sangat mengerikan sehingga
Aku Jual Hatiku ke Penjual Rongsokan!
Aku Jual Hatiku ke Penjual Rongsokan!
Sekarang aku tidak bisa jatuh cinta lagi...."
Sekarang aku tidak bisa jatuh cinta lagi....

Well I gave my heart to you, open, so open and trusting
Nah, aku memberikan hatiku padamu, terbuka, begitu terbuka dan percaya
And you gave it back to me, it was broken up and busting
Dan kamu mengembalikannya padaku, itu hancur dan rusak
(sold my heart) I sold my heart to the junkman
(jual hatiku) Aku jual hatiku ke penjual rongsokan
(sold my heart) I sold my heart to the junkman
(jual hatiku) Aku jual hatiku ke penjual rongsokan
I can never fall in love again
Aku tidak bisa jatuh cinta lagi

Oh and I know you took my heart, you thought that you
Oh dan aku tahu kamu mengambil hatiku, kamu pikir kamu
could use it
bisa memanfaatkannya
When you gave it back like a toy
Saat kamu mengembalikannya seperti mainan
you broken and bruised
yang sudah hancur dan memar
(sold my heart) I sold my heart to the junkman
(jual hatiku) Aku jual hatiku ke penjual rongsokan
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman
(aku jual hatiku) Aku jual hatiku ke penjual rongsokan
I can never fall in love again
Aku tidak bisa jatuh cinta lagi

Now, it was a movie sad scene, I played my part
Sekarang, itu adalah adegan sedih dalam film, aku memainkan peranku
Ooh I wanted the happy ending, but all I got was
Ooh aku ingin akhir yang bahagia, tapi yang kudapatkan hanyalah
a broken heart
sebuah hati yang hancur
(all he got was a broken heart)
(yang dia dapatkan hanyalah hati yang hancur)
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman
(aku jual hatiku) Aku jual hatiku ke penjual rongsokan
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman
(aku jual hatiku) Aku jual hatiku ke penjual rongsokan
I can never fall in love again
Aku tidak bisa jatuh cinta lagi

Now I swear it was a movie setting, baby I played my part
Sekarang aku bersumpah itu adalah pengaturan film, sayang aku memainkan peranku
And all I wanted was a happy ending,
Dan yang aku inginkan hanyalah akhir yang bahagia,
but now I'm left with a broken heart
tapi sekarang aku tersisa dengan hati yang hancur
(now he's left with a broken heart)
(sekarang dia tersisa dengan hati yang hancur)
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman
(aku jual hatiku) Aku jual hatiku ke penjual rongsokan
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman
(aku jual hatiku) Aku jual hatiku ke penjual rongsokan
I can never fall in love again
Aku tidak bisa jatuh cinta lagi

I gave my heart to you, so open and trusting
Aku memberikan hatiku padamu, begitu terbuka dan percaya
And you gave it back to me, it was broken up and busting
Dan kamu mengembalikannya padaku, itu hancur dan rusak
(so I sold) I sold my heart to the junkman
(jadi aku jual) Aku jual hatiku ke penjual rongsokan
(yes I sold) I sold my heart to the junkman
(ya, aku jual) Aku jual hatiku ke penjual rongsokan
I can never fall in love again
Aku tidak bisa jatuh cinta lagi

Yes I did sold my heart to the junkman
Ya, aku memang jual hatiku ke penjual rongsokan
Yes I did, yes I did
Ya, aku memang, ya aku memang
Sold my heart to the junkman
Jual hatiku ke penjual rongsokan
Now I can never fall in love again
Sekarang aku tidak bisa jatuh cinta lagi
Since I sold my heart to the junkman.
Sejak aku jual hatiku ke penjual rongsokan.

Lirik Lagu Bruce Springsteen

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru