Lirik Hold On (to What You Got) (Terjemahan)

Alternatif

Verse 1:
I worked hard, baby, night and day
Aku kerja keras, sayang, siang dan malam
The things I had somebody took away
Apa yang aku miliki, seseorang mengambilnya
They took away everything I earned
Mereka mengambil semua yang telah aku dapatkan
But there's one lesson that I have learned
Tapi ada satu pelajaran yang aku pelajari

Chorus:
You got to hold on, little girl, to what you've got (4X)
Kau harus bertahan, gadis kecil, dengan apa yang kau miliki (4X)

Verse 2:
I been pushed and I been knocked down
Aku sudah didorong dan terjatuh
But I picked myself right back up off the ground
Tapi aku bangkit kembali dari jatuhku
And baby there's one thing that I have found
Dan sayang, ada satu hal yang aku temukan
Fighting's the only way's to stand your ground
Bertarung adalah satu-satunya cara untuk mempertahankan posisi

Chorus:
You got to hold on, little girl, to what you've got (4X)
Kau harus bertahan, gadis kecil, dengan apa yang kau miliki (4X)

Bridge:
I've been used, I've been abused
Aku sudah dimanfaatkan, aku sudah disakiti
I've had, baby, my regrets
Aku punya, sayang, penyesalan
I've been lost, I paid the cost
Aku pernah tersesat, aku membayar harganya
But there's one thing I ain't gonna forget
Tapi ada satu hal yang tidak akan aku lupakan

Verse 3:
I've heard some hard lines, I've seen some cryin' times
Aku sudah mendengar banyak kesulitan, aku pernah melihat saat-saat penuh air mata
Bad luck and trouble they been friends of mine
Sial dan masalah sudah jadi teman baikku
Got to stand straight and stare right at your face (fate?)
Harus berdiri tegak dan tatap wajahmu (takdir?)
And play it hard before it's too late
Dan berjuanglah sebelum semuanya terlambat

Chorus:
You got to hold on, little girl, to what you've got (8X)
Kau harus bertahan, gadis kecil, dengan apa yang kau miliki (8X)