Lirik Fever (Terjemahan)

When I get home from my job
Ketika aku pulang dari kerja
I turn on my T.V.
Aku nyalain TV
But I can't keep my mind on the show
Tapi aku nggak bisa fokus sama acaranya
When I lay down at night
Ketika aku berbaring di malam hari
I don't get no sleep
Aku nggak bisa tidur sama sekali
So I turn on the radio
Jadi aku nyalain radio
But, Lord, the only thing I hear
Tapi, Ya Tuhan, satu-satunya yang aku denger
Is you whisperin' in my ear
Adalah suaramu yang berbisik di telingaku
The words that you used to say
Kata-kata yang biasa kau ucapkan
Well, now the days grow longer
Nah, sekarang hari-hari semakin panjang
My love grows stronger
Cintaku semakin kuat
And the fever gets worse every day
Dan demam ini semakin parah setiap hari

I got a fever for a girl
Aku kena demam karena seorang gadis
He's got the fever
Dia juga kena demam
Oh, he's got the fever
Oh, dia benar-benar demam
Nothing that a boy can do
Nggak ada yang bisa dilakukan seorang cowok
When he's got the fever for a girl
Ketika dia demam karena seorang gadis
He's got the fever
Dia kena demam
Oh, he's got the fever
Oh, dia benar-benar demam
Left this little boy blue
Membuat si bocah ini merasa sedih

I can remember comin' home
Aku ingat saat pulang ke rumah
See you standin' at the stove
Melihatmu berdiri di kompor
With the dishes on the table
Dengan piring-piring di meja
Dinner ready to go
Makan malam sudah siap
Or maybe out to a movie show
Atau mungkin nonton film
Something that you'd like to see
Sesuatu yang kau suka untuk ditonton
Oh, you were my sun in the morning
Oh, kau adalah mentariku di pagi hari
And my moon at night
Dan bulan di malam hari
When you put your arms around me
Saat kau memelukku
Made me feel alright
Membuatku merasa baik-baik saja
Well, now the days grow longer
Nah, sekarang hari-hari semakin panjang
And my love just grows stronger
Dan cintaku semakin kuat
And the fever gets so bad at night
Dan demam ini semakin parah di malam hari

I got a fever for a girl
Aku kena demam karena seorang gadis
He's got the fever
Dia juga kena demam
Oh, he's got the fever
Oh, dia benar-benar demam
Nothing that a boy can do
Nggak ada yang bisa dilakukan seorang cowok
When he's got the fever for a girl
Ketika dia demam karena seorang gadis
He's got the fever
Dia kena demam
Oh, he's got the fever
Oh, dia benar-benar demam
Left this little boy blue
Membuat si bocah ini merasa sedih

It's gonna be alright, now
Semua akan baik-baik saja, sekarang
If I can make it to the morning
Jika aku bisa bertahan sampai pagi
I'm gonna be alright, now
Aku akan baik-baik saja, sekarang
If I can just make it to the morning
Jika aku bisa bertahan sampai pagi

It's just this long and lonely nights
Hanya malam-malam panjang dan sepi ini
Everytime I close my eyes
Setiap kali aku menutup mata
All I see is her face
Yang aku lihat hanya wajahnya
Everytime I shut my eyes
Setiap kali aku menutup mata
All I see is her face
Yang aku lihat hanya wajahnya
But I'm gonna be alright, now
Tapi aku akan baik-baik saja, sekarang
I'll be alright, now
Aku akan baik-baik saja, sekarang
When I shut down all the lights
Saat aku mematikan semua lampu
When I turn off all the lights
Saat aku mematikan semua lampu
When I turn down all the lights
Saat aku meredupkan semua lampu
And when I lay my head on the pillow
Dan saat aku meletakkan kepala di bantal
I can't stop myself in thinking
Aku nggak bisa berhenti berpikir
"Baby, where are you tonight?"
"Sayang, kau di mana malam ini?"
"Where is she tonight?"
"Dia di mana malam ini?"

Lirik Lagu Bruce Springsteen

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru