Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Dollhouse (Terjemahan) - Bruce Springsteen
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well ever since you were a little girl
Sejak kamu masih kecil
You set the rules in your little world
Kamu yang menetapkan aturan di dunia kecilmu
But girls grow up and throw their toys away
Tapi gadis-gadis tumbuh dewasa dan membuang mainan mereka
You're a big girl now but you still wanna play
Sekarang kamu sudah besar, tapi masih ingin bermain
(Girl we're living)
(Gadis, kita sedang hidup)
You dress them up the way you want to
Kamu mendandani mereka sesuai keinginanmu
(Girl we're living)
(Gadis, kita sedang hidup)
You make them do just what you want them to
Kamu membuat mereka melakukan apa yang kamu mau
(Girl we're living)
(Gadis, kita sedang hidup)
Once I thought we had a love that was true
Dulu aku pikir kita punya cinta yang nyata
But I'm just another doll in your dollhouse to you
Tapi aku hanyalah boneka lain di rumah bonekamu bagimu
We're living in a dollhouse
Kita hidup di rumah boneka
We're living in a dollhouse
Kita hidup di rumah boneka
Girl we're living in a dollhouse
Gadis, kita hidup di rumah boneka
You may feel safe and sound
Kamu mungkin merasa aman dan nyaman
But your dollhouse, girl, is falling down
Tapi rumah bonekamu, gadis, sedang runtuh
It's all been neatly arranged in your mind
Semua sudah rapi tersusun di pikiranmu
Every detail fits your own design
Setiap detail sesuai dengan desainmu sendiri
Every room is perfectly in place
Setiap ruangan tertata dengan sempurna
But I can see the sadness, baby, on your face
Tapi aku bisa melihat kesedihan di wajahmu, sayang
You had a plan and darling like a child
Kamu punya rencana dan sayang, seperti seorang anak
You thought it's down to fashion, down to style
Kamu pikir ini semua tentang mode, tentang gaya
But your little dreamhouse is runnin' wild
Tapi rumah impianmu mulai liar
Before your very eyes we're shrinking down to size
Di depan matamu, kita menyusut menjadi kecil
We're living in a dollhouse
Kita hidup di rumah boneka
We're living in a dollhouse
Kita hidup di rumah boneka
Girl we're living in a dollhouse
Gadis, kita hidup di rumah boneka
You may feel safe and sound
Kamu mungkin merasa aman dan nyaman
But your dollhouse, girl, is falling down
Tapi rumah bonekamu, gadis, sedang runtuh
Everything's as you dreamed it would be
Semuanya seperti yang kau impikan
But there's something wrong that you can't see
Tapi ada sesuatu yang salah yang tidak bisa kamu lihat
Room by room you keep looking for some little flaw
Ruang demi ruang, kamu terus mencari kesalahan kecil
A crack somewhere in your dollhouse wall
Retakan di suatu tempat di dinding rumah bonekamu
Something, girl, that will explain away
Sesuatu, gadis, yang akan menjelaskan
The hurt you feel, darling, when we play
Rasa sakit yang kamu rasakan, sayang, saat kita bermain
Your little dolls they got grip on you
Boneka-boneka kecilmu menguasaimu
Until you're just another doll in your dollhouse too
Sampai kamu pun hanya menjadi boneka lain di rumah bonekamu
We're living in a dollhouse
Kita hidup di rumah boneka
Girl, we're living in a dollhouse
Gadis, kita hidup di rumah boneka
Oh we're living in a dollhouse
Oh, kita hidup di rumah boneka
We may feel safe and sound
Kita mungkin merasa aman dan nyaman
But our dollhouse, girl, is falling down
Tapi rumah boneka kita, gadis, sedang runtuh
Oh we're living in a dollhouse
Oh, kita hidup di rumah boneka
Girl, we're living in a dollhouse
Gadis, kita hidup di rumah boneka
Sejak kamu masih kecil
You set the rules in your little world
Kamu yang menetapkan aturan di dunia kecilmu
But girls grow up and throw their toys away
Tapi gadis-gadis tumbuh dewasa dan membuang mainan mereka
You're a big girl now but you still wanna play
Sekarang kamu sudah besar, tapi masih ingin bermain
(Girl we're living)
(Gadis, kita sedang hidup)
You dress them up the way you want to
Kamu mendandani mereka sesuai keinginanmu
(Girl we're living)
(Gadis, kita sedang hidup)
You make them do just what you want them to
Kamu membuat mereka melakukan apa yang kamu mau
(Girl we're living)
(Gadis, kita sedang hidup)
Once I thought we had a love that was true
Dulu aku pikir kita punya cinta yang nyata
But I'm just another doll in your dollhouse to you
Tapi aku hanyalah boneka lain di rumah bonekamu bagimu
We're living in a dollhouse
Kita hidup di rumah boneka
We're living in a dollhouse
Kita hidup di rumah boneka
Girl we're living in a dollhouse
Gadis, kita hidup di rumah boneka
You may feel safe and sound
Kamu mungkin merasa aman dan nyaman
But your dollhouse, girl, is falling down
Tapi rumah bonekamu, gadis, sedang runtuh
It's all been neatly arranged in your mind
Semua sudah rapi tersusun di pikiranmu
Every detail fits your own design
Setiap detail sesuai dengan desainmu sendiri
Every room is perfectly in place
Setiap ruangan tertata dengan sempurna
But I can see the sadness, baby, on your face
Tapi aku bisa melihat kesedihan di wajahmu, sayang
You had a plan and darling like a child
Kamu punya rencana dan sayang, seperti seorang anak
You thought it's down to fashion, down to style
Kamu pikir ini semua tentang mode, tentang gaya
But your little dreamhouse is runnin' wild
Tapi rumah impianmu mulai liar
Before your very eyes we're shrinking down to size
Di depan matamu, kita menyusut menjadi kecil
We're living in a dollhouse
Kita hidup di rumah boneka
We're living in a dollhouse
Kita hidup di rumah boneka
Girl we're living in a dollhouse
Gadis, kita hidup di rumah boneka
You may feel safe and sound
Kamu mungkin merasa aman dan nyaman
But your dollhouse, girl, is falling down
Tapi rumah bonekamu, gadis, sedang runtuh
Everything's as you dreamed it would be
Semuanya seperti yang kau impikan
But there's something wrong that you can't see
Tapi ada sesuatu yang salah yang tidak bisa kamu lihat
Room by room you keep looking for some little flaw
Ruang demi ruang, kamu terus mencari kesalahan kecil
A crack somewhere in your dollhouse wall
Retakan di suatu tempat di dinding rumah bonekamu
Something, girl, that will explain away
Sesuatu, gadis, yang akan menjelaskan
The hurt you feel, darling, when we play
Rasa sakit yang kamu rasakan, sayang, saat kita bermain
Your little dolls they got grip on you
Boneka-boneka kecilmu menguasaimu
Until you're just another doll in your dollhouse too
Sampai kamu pun hanya menjadi boneka lain di rumah bonekamu
We're living in a dollhouse
Kita hidup di rumah boneka
Girl, we're living in a dollhouse
Gadis, kita hidup di rumah boneka
Oh we're living in a dollhouse
Oh, kita hidup di rumah boneka
We may feel safe and sound
Kita mungkin merasa aman dan nyaman
But our dollhouse, girl, is falling down
Tapi rumah boneka kita, gadis, sedang runtuh
Oh we're living in a dollhouse
Oh, kita hidup di rumah boneka
Girl, we're living in a dollhouse
Gadis, kita hidup di rumah boneka
