Lirik Detroit Medley (Terjemahan) - Bruce Springsteen

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Fee, fee, fi, fi, fo-fo, fum
Fee, fee, fi, fi, fo-fo, fum
Fee, fee, fi, fi, fo-fo, fum
Look at Molly now [2: look out once again, now], here she comes
Lihat Molly sekarang, [2: hati-hati, dia datang lagi]
Lihat Molly sekarang, [2: hati-hati, dia datang lagi]
Wearin' her wig hat and shades to match
Dia pakai topi wig dan kacamata yang serasi
Dia pakai topi wig dan kacamata yang serasi
She's got high-heel shoes and an alligator hat
Dia pakai sepatu hak tinggi dan topi buaya
Dia pakai sepatu hak tinggi dan topi buaya
Wearin' her pearls and her diamond rings
Dia pakai mutiara dan cincin berlian
Dia pakai mutiara dan cincin berlian
She's got bracelets on her fingers, now, and everything
Dia punya gelang di jari-jarinya, dan segalanya
Dia punya gelang di jari-jarinya, dan segalanya
She's the devil with the blue dress, blue dress, blue dress,
Dia iblis dengan gaun biru, gaun biru, gaun biru,
Dia iblis dengan gaun biru, gaun biru, gaun biru,
Devil with the blue dress on
Iblis dengan gaun biru itu
Iblis dengan gaun biru itu
Wearin' her perfume, Chanel No. 5
Dia pakai parfum, Chanel No. 5
Dia pakai parfum, Chanel No. 5
Got to be the finest girl alive
Pasti dia cewek paling cantik yang ada
Pasti dia cewek paling cantik yang ada
She walks real cool, catches everybody's eye
Dia jalan dengan gaya, menarik perhatian semua orang
Dia jalan dengan gaya, menarik perhatian semua orang
She's got such good lovin' that they can't say goodbye
Dia punya cinta yang bikin mereka susah move on
Dia punya cinta yang bikin mereka susah move on
Not too skinny, she's not too fat
Dia tidak terlalu kurus, tidak juga terlalu gemuk
Dia tidak terlalu kurus, tidak juga terlalu gemuk
She's a real humdinger and I like it like that
Dia bener-bener menarik dan aku suka itu
Dia bener-bener menarik dan aku suka itu
She's the devil with the blue dress, blue dress, blue dress,
Dia iblis dengan gaun biru, gaun biru, gaun biru,
Dia iblis dengan gaun biru, gaun biru, gaun biru,
Devil with the blue dress on
Iblis dengan gaun biru itu
Iblis dengan gaun biru itu

("Good Golly Miss Molly" interlude:)
(Good Golly, Miss Molly" interlude:)
Good golly, Miss Molly
Astaga, Miss Molly
Astaga, Miss Molly
You sure like to ball
Kamu memang suka berpesta
Kamu memang suka berpesta
Good golly, Miss Molly
Astaga, Miss Molly
Astaga, Miss Molly
You sure like to ball
Kamu memang suka berpesta
Kamu memang suka berpesta
While you're rockin' and rollin'
Saat kamu bergoyang dan berguling
Saat kamu bergoyang dan berguling
Can't you hear your mama call
Apa kamu tidak dengar mamamu memanggil?
Apa kamu tidak dengar mamamu memanggil?
From the early, early mornin' 'til the early, early nights
Dari pagi-pagi buta sampai malam-malam awal
Dari pagi-pagi buta sampai malam-malam awal
See Miss Molly rockin' at the House of Blue Lights
Lihat Miss Molly bergoyang di House of Blue Lights
Lihat Miss Molly bergoyang di House of Blue Lights
Good golly, Miss Molly
Astaga, Miss Molly
Astaga, Miss Molly
You sure like to ball
Kamu memang suka berpesta
Kamu memang suka berpesta
While you're rockin' and rollin'
Saat kamu bergoyang dan berguling
Saat kamu bergoyang dan berguling
Can't you hear your mama call
Apa kamu tidak dengar mamamu memanggil?
Apa kamu tidak dengar mamamu memanggil?

Return to "Devil With The Blue Dress"
Kembali ke "Iblis dengan Gaun Biru"
Kembali ke "Iblis dengan Gaun Biru"
[LP version repeats entire first verse; single edit omits first four lines]
[Versi LP mengulang seluruh bait pertama; edit single menghilangkan empat baris pertama]
[Versi LP mengulang seluruh bait pertama; edit single menghilangkan empat baris pertama]