Lirik Big Black Heaven (Terjemahan)

Alternatif

You promised me there'd be no denials
Kau berjanji padaku tak akan ada penolakan
When I was weak under your spell
Saat aku lemah di bawah pesonamu
When I feel thirsty you would not let me
Saat aku merasa haus, kau tak membiarkanku
Take water from your well
Mengambil air dari sumurmu
Well big black road
Jalan hitam besar
Big black river
Sungai hitam besar
Big black heaven in the sky above
Surga hitam besar di langit di atas
I need someone I can talk to
Aku butuh seseorang untuk diajak bicara
I need someone I can love
Aku butuh seseorang untuk kucintai

So I went down to that valley
Jadi aku pergi ke lembah itu
To a boy that I once knew
Kepada seorang anak lelaki yang pernah kukenal
And he looked at me so tender
Dan dia memandangku dengan lembut
Oh baby like you used to do
Oh sayang, seperti yang kau lakukan dulu
Well big black road
Jalan hitam besar
Big black river
Sungai hitam besar
Big black heaven in the sky above
Surga hitam besar di langit di atas
I need someone I can talk to
Aku butuh seseorang untuk diajak bicara
I need someone I can love
Aku butuh seseorang untuk kucintai

So I crossed that river of temptation
Jadi aku menyeberangi sungai godaan itu
And I lay down in that young boy's arms
Dan aku berbaring di pelukan anak lelaki itu
And there I claimed my destination
Dan di sana aku menemukan tujuanku
Through this one last unforgiving harm
Melalui satu luka terakhir yang tak termaafkan ini
Well big black road
Jalan hitam besar
Big black river
Sungai hitam besar
Big black heaven in the sky above
Surga hitam besar di langit di atas
I need someone I can talk to
Aku butuh seseorang untuk diajak bicara
I need someone I can love
Aku butuh seseorang untuk kucintai