When life has cut too deep and left you hurting
Ketika hidup telah melukai terlalu dalam dan meninggalkan rasa sakit
The future you had hoped for is now burning
Masa depan yang kau harapkan kini terbakar
And the dreams you held so tight lost their meaning
Dan mimpi-mimpi yang kau pegang erat kini kehilangan maknanya
And you don't know if you'll ever find the healing
Dan kau tidak tahu apakah kau akan pernah menemukan kesembuhan

You're gonna make it
Kau pasti bisa melewatinya
You're gonna make it
Kau pasti bisa melewatinya
And the night can only last for so long
Dan malam hanya bisa bertahan sebentar saja

Whatever you're facing
Apa pun yang kau hadapi
If your heart is breaking
Jika hatimu sedang hancur
There's a promise for the ones who just hold on
Ada janji untuk mereka yang terus bertahan
Lift up your eyes and see
Angkatlah matamu dan lihatlah
The sun is rising
Matahari terbit

The sun is rising
Matahari terbit

Every high and every low you're gonna go through
Setiap suka dan duka yang akan kau lalui
You don't have to be afraid I am with you
Kau tidak perlu takut, aku bersamamu
In the moments you're so weak you feel like stopping
Di saat-saat ketika kau sangat lemah dan ingin berhenti
Let the hope you have light the road you're walking
Biarkan harapanmu menerangi jalan yang kau lalui

You're gonna make it
Kau pasti bisa melewatinya
You're gonna make it
Kau pasti bisa melewatinya
The night can only last for so long
Dan malam hanya bisa bertahan sebentar saja

Whatever you're facing
Apa pun yang kau hadapi
If your heart is breaking
Jika hatimu sedang hancur
There's a promise for the ones who just hold on
Ada janji untuk mereka yang terus bertahan
Lift up your eyes and see
Angkatlah matamu dan lihatlah
The sun is rising
Matahari terbit

Even when you can't imagine how
Bahkan ketika kau tidak bisa membayangkan bagaimana
How you're ever gonna find your way out
Bagaimana kau akan menemukan jalan keluar
Even when you're drowning in your doubt
Bahkan ketika kau tenggelam dalam keraguanmu
Just look beyond the clouds
Cukup lihatlah di balik awan

Just look beyond the clouds
Cukup lihatlah di balik awan

Whatever you're facing
Apa pun yang kau hadapi
If your heart is breaking
Jika hatimu sedang hancur
There's a promise for the ones who just hold on
Ada janji untuk mereka yang terus bertahan
Lift up your eyes and see
Angkatlah matamu dan lihatlah
The sun is rising
Matahari terbit

The sun is rising
Matahari terbit

Even when you can't imagine how
Bahkan ketika kau tidak bisa membayangkan bagaimana
How you're ever gonna find your way out
Bagaimana kau akan menemukan jalan keluar
Even when you're drowning in your doubt
Bahkan ketika kau tenggelam dalam keraguanmu
Just look beyond the clouds
Cukup lihatlah di balik awan