Oh, Oh, Oh, Oh
You were walking on the moon, now you're feeling low
Kamu sedang berjalan di bulan, sekarang kamu merasa down
What they said wasn't true, you're beautiful
Apa yang mereka katakan tidak benar, kamu itu cantik
Sticks and stones break your bones, I know what you're feeling
Benda-benda tajam bisa melukai, aku tahu apa yang kamu rasakan
Words like those won't steal your glow, you're one in a million
Kata-kata seperti itu tidak akan mengurangi cahaya kamu, kamu itu istimewa
This, this is for all the girls, and boys all over the world
Ini, ini untuk semua cewek dan cowok di seluruh dunia
Whatever you've been told, you're worth more than gold
Apa pun yang sudah kamu dengar, kamu lebih berharga dari emas
So hold your head up high, it's your time to shine
Jadi, angkat kepalamu tinggi-tinggi, sekarang saatnya kamu bersinar
From the inside it shows, you're worth more than gold
Dari dalam, itu terlihat, kamu lebih berharga dari emas
(Gold gold, you're gold)
(Emas, emas, kamu emas)
You're worth more than gold
Kamu lebih berharga dari emas
(Gold gold you're gold)
(Emas, emas, kamu emas)
Well everybody keeps score, afraid you're gonna lose
Nah, semua orang suka menghitung, takut kamu akan kalah
Just ignore they don't know the real you
Abaikan saja, mereka tidak tahu siapa dirimu yang sebenarnya
All the rain in the sky can't put out your fire
Semua hujan di langit tidak bisa memadamkan semangatmu
Of all the stars out tonight, you shine brighter
Di antara semua bintang malam ini, kamu bersinar lebih terang
This, this is for all the girls, and boys all over the world
Ini, ini untuk semua cewek dan cowok di seluruh dunia
Whatever you've been told, you're worth more than gold
Apa pun yang sudah kamu dengar, kamu lebih berharga dari emas
So hold your head up high, it's your time to shine
Jadi, angkat kepalamu tinggi-tinggi, sekarang saatnya kamu bersinar
From the inside it shows, you're worth more than gold
Dari dalam, itu terlihat, kamu lebih berharga dari emas
(Gold gold, you're gold)
(Emas, emas, kamu emas)
You're worth more than gold
Kamu lebih berharga dari emas
(Gold gold you're gold)
(Emas, emas, kamu emas)
So don't let anybody tell you that you're not loved
Jadi, jangan biarkan siapa pun bilang bahwa kamu tidak dicintai
And don't let anybody tell you that you're not enough
Dan jangan biarkan siapa pun bilang bahwa kamu tidak cukup baik
Yeah there are days that we all feel like we are messed up
Ya, ada hari-hari di mana kita semua merasa berantakan
But the truth is that we're all diamonds in the rough
Tapi kenyataannya kita semua adalah berlian yang belum diasah
So don't be ashamed to wear your crown
Jadi, jangan malu untuk mengenakan mahkotamu
You're a king you're a queen inside and out
Kamu adalah raja, kamu adalah ratu dari dalam dan luar
You glow like the moon, you shine like the stars
Kamu bersinar seperti bulan, kamu bercahaya seperti bintang-bintang
This is for you, wherever you are
Ini untukmu, di mana pun kamu berada
Oh, oh, yeah, yeah, oh, oh,
Oh, oh, ya, ya, oh, oh,
You're gold
Kamu emas
This, this is for all the girls, and boys all over the world
Ini, ini untuk semua cewek dan cowok di seluruh dunia
Whatever you've been told, you're worth more than gold
Apa pun yang sudah kamu dengar, kamu lebih berharga dari emas
(So hold your head up high) so hold your head up high,
(Jadi angkat kepalamu tinggi-tinggi) jadi angkat kepalamu tinggi-tinggi,
It's your time to shine
Sekarang saatnya kamu bersinar
From the inside it shows, you're worth more than gold
Dari dalam, itu terlihat, kamu lebih berharga dari emas
(Gold gold, you're gold)
(Emas, emas, kamu emas)
You're worth more than gold
Kamu lebih berharga dari emas
(Gold gold you're gold)
(Emas, emas, kamu emas)
So don't be ashamed to wear your crown
Jadi, jangan malu untuk mengenakan mahkotamu
You're a king you're a queen inside and out
Kamu adalah raja, kamu adalah ratu dari dalam dan luar