Britney
Madonna

All my people in the crowd
Semua orang di kerumunan

Grab a partner take it down!
Cari pasangan dan ayo goyang!

It's me against the music
Ini aku melawan musik
Uh uh
Uh uh
It's just me
Hanya aku
And me
Dan aku
Yeah
Ya
C'mon
Ayo
Hey Britney?
Hei Britney?
Are you ready?
Apa kamu siap?
Uh uh, are you?
Uh uh, kamu?

No one cares
Tak ada yang peduli
It's whippin' my hair, it's pullin' my waist
Rambutku berantakan, pinggulku ditarik
To hell with stares
Peduli apa dengan tatapan orang
The sweat is drippin' all over my face
Keringat mengalir di seluruh wajahku
No one's there
Tak ada yang di sini
I'm the only one dancin' up in this place
Aku satu-satunya yang menari di tempat ini
Tonight I'm here
Malam ini aku di sini
Feel the beat of the drum, gotta get with that bass
Rasakan detak drum, ayo ikuti bassnya
I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
Aku berdiri di dekat speaker, mencoba melawan musik
It's like a competition, me against the beat
Seperti sebuah kompetisi, aku melawan irama
I wanna get in a zone, I wanna get in a zone
Aku ingin masuk ke zona, aku ingin masuk ke zona
If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
Jika kamu benar-benar ingin bertanding, bersiaplah dan dapatkan ritmemu
Tryin' to hit it, chic-a-taa
Mencoba untuk mengikutinya, chic-a-taa
In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on
Dalam sekejap aku akan mengajakmu, aku akan mengajakmu
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei

CHORUS
REFRAIN

All my people on the floor
Semua orang di lantai
Let me see you dance
Biar aku lihat kamu menari
Let me see ya
Biar aku lihat kamu
All my people wantin' more
Semua orang ingin lebih
Let me see you dance
Biar aku lihat kamu menari
I wanna see ya
Aku ingin lihat kamu
All my people round and round
Semua orang berputar-putar
Let me see you dance
Biar aku lihat kamu menari
Let me see ya
Biar aku lihat kamu
All my people in the crowd
Semua orang di kerumunan
Let me see you dance
Biar aku lihat kamu menari
I wanna see ya
Aku ingin lihat kamu
So how would you like a friendly competition
Jadi, bagaimana jika kita adakan kompetisi yang bersahabat
Let's take on the song
Ayo kita hadapi lagu ini
It's you and me baby, we're the music
Hanya kamu dan aku, sayang, kita adalah musik
Time to party all night long
Saatnya berpesta sepanjang malam

We're almost there
Kita hampir sampai
I'm feelin' it bad and I can't explain
Aku merasakannya dengan kuat dan tak bisa menjelaskan
My soul is bare
Jiwaku terbuka
My hips are movin' at a rapid pace
Pinggulku bergerak dengan cepat
Baby feel it burn
Sayang, rasakan panasnya
From the tip of my toes, runnin' through my veins
Dari ujung jari kakiku, mengalir dalam pembuluh darahku
And now's your turn
Sekarang giliranmu
Let me see what you got, don't hesitate
Biar aku lihat apa yang kamu punya, jangan ragu
I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
Aku berdiri di dekat speaker, mencoba melawan musik
It's like a competition, me against the beat
Seperti sebuah kompetisi, aku melawan irama
I wanna get in a zone, I wanna get in a zone
Aku ingin masuk ke zona, aku ingin masuk ke zona
If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
Jika kamu benar-benar ingin bertanding, bersiaplah dan dapatkan ritmemu
Tryin' to hit it, chic-a-taa
Mencoba untuk mengikutinya, chic-a-taa
In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on
Dalam sekejap aku akan mengajakmu, aku akan mengajakmu
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei

CHORUS
REFRAIN

Get on the floor, baby lose control
Ayo ke lantai, sayang, lepaskan kontrolmu
Just work your body and let it go
Gerakkan tubuhmu dan biarkan mengalir
If you wanna party, just grab somebody
Jika kamu ingin berpesta, cari seseorang
Hey Britney
Hei Britney
We can dance all night long
Kita bisa menari sepanjang malam

Hey Britney, you say you wanna lose control
Hei Britney, kamu bilang kamu ingin kehilangan kontrol
Come over here I got somethin' to show ya
Ayo ke sini, aku punya sesuatu untuk ditunjukkan
Sexy lady, I'd rather see you bare your soul
Wanita seksi, aku lebih suka melihatmu membuka jiwamu
If you think you're so hot, better show me what you got
Jika kamu merasa dirimu panas, lebih baik tunjukkan apa yang kamu punya
All my people in the crowd, let me see you dance
Semua orang di kerumunan, biar aku lihat kamu menari
C'mon Britney lose control, watch you take it down
Ayo Britney, lepaskan kontrolmu, lihat kamu menari

Get on the floor, baby lose control
Ayo ke lantai, sayang, lepaskan kontrolmu
Just work your body and let it go
Gerakkan tubuhmu dan biarkan mengalir
If you wanna party, just grab somebody
Jika kamu ingin berpesta, cari seseorang
Hey Britney
Hei Britney
We can dance all night long
Kita bisa menari sepanjang malam

CHORUS
REFRAIN

All my people in the crowd, let me see you dance
Semua orang di kerumunan, biar aku lihat kamu menari
C'mon Britney take it down, make the music dance
Ayo Britney, goyangkan, buat musik menari
All my people round and round, party all night long
Semua orang berputar-putar, berpesta sepanjang malam
C'mon Britney lose control, watch you take it down
Ayo Britney, lepaskan kontrolmu, lihat kamu menari