Lirik E Mail My Heart (Terjemahan)

Alternatif

Selamanya
Sudah berjam-jam rasanya seperti berhari-hari
Sejak kamu pergi
Dan yang kulakukan hanyalah memeriksa layar
Untuk melihat apakah kamu baik-baik saja
Sudah lama sekali, rasanya seperti seabad sejak kamu pergi. Yang bisa kulakukan hanya cek layar, berharap kamu baik-baik saja.

Kau tak menjawab saat aku menelepon
Tentu kau ingin sendirian
Jadi aku kirimkan hatiku, jiwaku
Dan inilah yang akan kukatakan
Kamu tidak menjawab teleponku, sepertinya kamu ingin sendiri. Jadi, aku kirim hatiku dan jiwaku, ini yang ingin kukatakan.

Chorus:
Maafkan aku, oh sangat menyesal
Bisakah kamu memberiku satu kesempatan lagi
Untuk memperbaiki semuanya untukmu
E-mail hatiku
Dan katakan cinta kita takkan pernah mati
Dan aku, aku tahu kamu ada di luar sana
Dan aku tahu kamu masih peduli (aku tahu kamu masih peduli)
E-mail aku kembali dan katakan cinta kita akan tetap hidup
Selamanya.......... e-mail hatiku
Maafkan aku, bisakah kamu kasih satu kesempatan lagi? Kirimkan e-mail hatiku dan bilang bahwa cinta kita akan abadi.

Aku bisa melihatmu dalam pikiranku
Datang membawa cahaya
Dan membuka surat ini
Yang sudah kukirim seratus kali
Aku bisa membayangkan kamu datang, membuka surat ini, yang sudah kukirim berkali-kali.

Ini adalah gambar kita berdua
Aku terlihat sangat baik bersamamu
Dan bisakah kamu memaafkanku
Atas rasa sakit yang telah kutimbulkan padamu
Ini foto kita berdua, aku terlihat bagus bersamamu. Bisakah kamu memaafkanku atas semua rasa sakit yang kutimbulkan?

Chorus (2x)
Selamanya.......... (apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan) e-mail hatiku.
Selamanya.......... (apa yang kamu bilang, apa yang kamu bilang, apa yang kamu bilang) e-mail hatiku.