Last night I fell asleep
Tadi malam aku tertidur
And dreamed of Bitter Creek
Dan bermimpi tentang Bitter Creek
The long red road windin' from the sagebrush to the peak
Jalan merah panjang berliku dari semak-semak ke puncak
And the cold black timber swayin'
Dan kayu hitam dingin bergoyang
in the golden sunlight streak
Di bawah sinar matahari emas
And the cool clear water rollin' o'er the rocks of Bitter Creek
Dan air jernih yang sejuk mengalir di atas batu-batu di Bitter Creek

Where I rode for the brand
Di mana aku menunggang untuk merek itu
And I made one good hand
Dan aku jadi tangan yang hebat
I broke wild horses and I took care of the land
Aku menjinakkan kuda liar dan merawat tanah itu
And today my eyes are misty
Dan hari ini mataku berkabut
And the tears roll off my cheek
Dan air mata mengalir di pipiku
As I sit here in this city and I dream of Bitter Creek
Saat aku duduk di kota ini dan bermimpi tentang Bitter Creek

The long red canyon walls
Dinding ngarai merah panjang
The lonely coyote calls
Seruan serigala yang kesepian
The golden grassy meadow full of cattle in the fall
Padang rumput emas penuh dengan sapi di musim gugur
I was young and I was restless
Aku masih muda dan gelisah
I thought I knew it all
Aku pikir aku tahu segalanya
Now I'm stuck here in this city with my back against the wall
Sekarang aku terjebak di kota ini dengan punggung menempel di dinding

But I rode for the brand
Tapi aku menunggang untuk merek itu
And I made one good hand
Dan aku jadi tangan yang hebat
I washed my reckless soul inside the blood of the land
Aku mencuci jiwa nekatku dalam darah tanah ini
And my eyes are ever misty
Dan mataku selalu berkabut
The tears roll off my cheek
Air mata mengalir di pipiku
When I think of all I left behind up on Bitter Creek
Saat aku memikirkan semua yang kutinggalkan di Bitter Creek

The blue-eyed girl Lucille
Gadis bermata biru Lucille
I can see her still
Aku masih bisa melihatnya
I loved her then and now I know that I forever will
Aku mencintainya dulu dan sekarang aku tahu aku akan selamanya mencintainya
But my eyes are growin' tired
Tapi mataku semakin lelah
And its hard for me to speak
Dan sulit bagiku untuk berbicara
Rememberin' the love I lost
Mengingat cinta yang kutinggalkan
Up on Bitter Creek
Di Bitter Creek

I close my eyes just one last time
Aku tutup mataku sekali lagi
And I'm home on Bitter Creek
Dan aku kembali ke rumah di Bitter Creek