Lirik The Grass Is Greener (Terjemahan)

Alternatif

I had the world when you were mine
Aku punya segalanya saat kamu jadi milikku
But I threw it away
Tapi aku membuangnya begitu saja
I thought the grass was greener there
Kupikir rumput di sana lebih hijau
Where I wandered one day
Saat aku tersesat suatu hari
I left your arms for someone else
Aku meninggalkan pelukanmu untuk orang lain
But he was never true
Tapi dia tidak pernah jujur
I thought the grass was greener there
Kupikir rumput di sana lebih hijau
Now here am I so blue
Sekarang aku di sini, sangat merasa sedih

Now another, now another, holds your hand
Sekarang ada yang lain, sekarang ada yang lain, menggenggam tanganmu
And there's nothing, there's nothing left for me
Dan tidak ada yang tersisa untukku
And it hurts so much to see her stand
Dan sangat sakit melihatnya berdiri
Where I once used to be
Di tempat yang pernah aku tempati
It breaks my heart when you walk by
Hatiku hancur saat kamu lewat
So near and yet so far
Begitu dekat namun begitu jauh
And the grass is really greener there
Dan rumput di sana memang lebih hijau
For that's just where you are
Karena itulah tempatmu berada
I know the grass is greener there
Aku tahu rumput di sana lebih hijau
For that's just where you are
Karena itulah tempatmu berada