Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
A penny on the railroad tracks.
Satu koin di rel kereta.
still waiting for the westbound four fifteen.
masih menunggu kereta jam empat belas lima belas ke barat.
no name motel and cement smoke stacks.
motel tanpa nama dan cerobong asap semen.
same old same this time.
sama saja seperti biasanya kali ini.
this time I'm looking back.
kali ini aku melihat kembali.
do you have the time to listen to the story of my life.
apakah kau punya waktu untuk mendengarkan cerita hidupku?
can you set aside a year so I can tell you why.
bisakah kau meluangkan waktu setahun agar aku bisa menjelaskan kenapa.
the coffee's cold and the station is quiet.
kopi sudah dingin dan stasiun sepi.
such a lonely wait.
menunggu yang sangat sepi.
the snow falls carelessly.
salju jatuh tanpa peduli.
I have heard this message in my head before.
aku sudah pernah mendengar pesan ini dalam pikiranku sebelumnya.
the four fifteen to goshen.
kereta jam empat belas lima belas ke Goshen.
now boarding call.
sekarang panggilan untuk naik.
I'll take this on my own again.
aku akan menjalani ini sendiri lagi.
I'm not afraid to be on my own again.
aku tidak takut untuk sendiri lagi.
I'm not sure exactly why or where I'm going.
aku tidak yakin kenapa atau kemana aku pergi.
I'll just start again.
aku akan mulai lagi.
I know it doesn't make much sense to go.
aku tahu tidak masuk akal untuk pergi.
and nothing ever translates through the telephone.
dan tidak ada yang bisa diterjemahkan lewat telepon.
I just called to say I'm not sure when I'll be home.
aku hanya menelepon untuk bilang aku tidak yakin kapan aku akan pulang.
I've got to start all over.
aku harus mulai dari awal lagi.
and I'll take this time.
dan aku akan memanfaatkan waktu ini.
take a chance on everything I own.
ambil risiko pada segala yang aku miliki.
and I'll make it this time.
dan aku akan berhasil kali ini.
somewhere. sometime.
di suatu tempat. di suatu waktu.
if you can see me there falling down on my face again.
jika kau bisa melihatku jatuh lagi ke wajahku.
you can leave me there and let me try.
kau bisa tinggalkan aku di sana dan biarkan aku mencoba.
Satu koin di rel kereta.
still waiting for the westbound four fifteen.
masih menunggu kereta jam empat belas lima belas ke barat.
no name motel and cement smoke stacks.
motel tanpa nama dan cerobong asap semen.
same old same this time.
sama saja seperti biasanya kali ini.
this time I'm looking back.
kali ini aku melihat kembali.
do you have the time to listen to the story of my life.
apakah kau punya waktu untuk mendengarkan cerita hidupku?
can you set aside a year so I can tell you why.
bisakah kau meluangkan waktu setahun agar aku bisa menjelaskan kenapa.
the coffee's cold and the station is quiet.
kopi sudah dingin dan stasiun sepi.
such a lonely wait.
menunggu yang sangat sepi.
the snow falls carelessly.
salju jatuh tanpa peduli.
I have heard this message in my head before.
aku sudah pernah mendengar pesan ini dalam pikiranku sebelumnya.
the four fifteen to goshen.
kereta jam empat belas lima belas ke Goshen.
now boarding call.
sekarang panggilan untuk naik.
I'll take this on my own again.
aku akan menjalani ini sendiri lagi.
I'm not afraid to be on my own again.
aku tidak takut untuk sendiri lagi.
I'm not sure exactly why or where I'm going.
aku tidak yakin kenapa atau kemana aku pergi.
I'll just start again.
aku akan mulai lagi.
I know it doesn't make much sense to go.
aku tahu tidak masuk akal untuk pergi.
and nothing ever translates through the telephone.
dan tidak ada yang bisa diterjemahkan lewat telepon.
I just called to say I'm not sure when I'll be home.
aku hanya menelepon untuk bilang aku tidak yakin kapan aku akan pulang.
I've got to start all over.
aku harus mulai dari awal lagi.
and I'll take this time.
dan aku akan memanfaatkan waktu ini.
take a chance on everything I own.
ambil risiko pada segala yang aku miliki.
and I'll make it this time.
dan aku akan berhasil kali ini.
somewhere. sometime.
di suatu tempat. di suatu waktu.
if you can see me there falling down on my face again.
jika kau bisa melihatku jatuh lagi ke wajahku.
you can leave me there and let me try.
kau bisa tinggalkan aku di sana dan biarkan aku mencoba.
