You've sure got a real nice place
Kamu punya tempat yang benar-benar bagus
So don't take this the wrong way
Jadi jangan salah paham ya
But I can tell by your decorating taste
Tapi aku bisa lihat dari selera dekorasimu
You've been alone too long
Kamu sudah terlalu lama sendirian
You've got more candles than a midnight mass
Kamu punya lebih banyak lilin daripada misa tengah malam
That fancy mirror adds a touch of class
Cermin fancy itu memberi sentuhan kelas
But do you know how good a mounted bass
Tapi tahukah kamu betapa bagusnya ikan bass yang dipajang
Would look there on that wall
Akan terlihat di dinding itu

[Chorus]
You need a man around here
Kamu butuh pria di sini
You can't do it all by yourself
Kamu nggak bisa melakukannya sendirian
To me it's painfully clear
Bagiku, ini sangat jelas
That you could use a little help
Bahwa kamu butuh sedikit bantuan
Someone to kill the spiders
Seseorang untuk membunuh laba-laba
Change the channel and drink the beer
Ganti saluran dan minum bir
Seems to me that you sure need
Sepertinya kamu benar-benar butuh
A man around here
Seorang pria di sini

Thumbing through your stack of magazines
Menyusuri tumpukan majalahmu
I don't see a Maxim or Field and Stream
Aku tidak melihat majalah Maxim atau Field and Stream
I haven't been in a room this clean
Aku belum pernah berada di ruangan sebersih ini
Since they took my appendix out
Sejak mereka mengangkat apendiks saya
Well you've gotta be kidding me
Yah, kamu pasti bercanda
Don't tell me that thing is your TV
Jangan bilang padaku benda itu TV-mu
My laptop's got a bigger screen
Laptopku punya layar yang lebih besar
Baby, there ain't no doubt
Sayang, tidak ada keraguan

[Repeat chorus]

Someone to kill the spiders
Seseorang untuk membunuh laba-laba
And by the way, you're out of beer
Ngomong-ngomong, birmu habis
Seems to me that you sure need
Sepertinya kamu benar-benar butuh
A man around here
Seorang pria di sini
Yeah, it seems to me that you sure need
Ya, sepertinya kamu benar-benar butuh
A man around here
Seorang pria di sini