Lirik Flowers (Terjemahan)

Alternatif

Long stem things of beauty
Benda-benda indah dengan batang panjang
Created by the good Lord
Diciptakan oleh Tuhan yang baik
Cut down in the prime of their lives
Dipotong di masa-masa terbaik mereka
Boxed up, wrapped in paper
Dikemas, dibungkus dengan kertas
Delivered to your front door
Dikirim ke depan pintu rumahmu
Just to wind up in your garbage can outside
Hanya untuk berakhir di tempat sampah di luar

[Chorus]
Tell me how many flowers have to die
Coba bilang, sudah berapa banyak bunga yang harus mati
Before you give this love another try
Sebelum kamu memberi cinta ini kesempatan lagi
I've asked you to forgive me at least 9 dozen times
Aku sudah minta maaf padamu setidaknya sembilan lusin kali
Tell me how many flowers have to die
Coba bilang, sudah berapa banyak bunga yang harus mati

I'm crazy and I'm desperate
Aku gila dan putus asa
I had you and I blew it
Aku pernah memilikimu dan aku menghancurkannya
And right now I've got nothing left to lose
Dan sekarang aku tidak punya apa-apa lagi untuk hilang
I've got a Visa in my wallet
Aku punya kartu Visa di dompetku
And I'm not afraid to use it
Dan aku tidak takut untuk menggunakannya
How long the needless violence lasts
Berapa lama kekerasan yang tidak perlu ini akan berlangsung
Is really up to you
Sungguh tergantung padamu

[Repeat chorus]
Stop the senseless killing
Hentikan pembunuhan yang tidak masuk akal
Can't you hear the roses cry
Tidakkah kamu mendengar mawar menangis
Baby, how many flowers have to die
Sayang, sudah berapa banyak bunga yang harus mati
Tell me how many flowers have to die
Coba bilang, sudah berapa banyak bunga yang harus mati