Lirik I Told You So (Terjemahan)

Chorus-
Whenever you go will I be waiting?
Setiap kali kamu pergi, akankah aku menunggu?
Whenever there's loneliness you're hating.
Setiap kali ada kesepian yang kamu benci.
Whenever you say you wish you never left me.
Setiap kali kamu bilang kamu berharap tidak meninggalkanku.
I say "I told you so"
Aku bilang "Aku sudah bilang."
I told you so.
Aku sudah bilang.

Verse 1-
I used to think it mattered.
Dulu aku pikir itu penting.
How hard it was to cry.
Seberapa sulitnya untuk menangis.
Crying's just a reflex now to you.
Menangis sekarang hanya refleks bagimu.
Instead of trying to hear the scars and bothers in your life.
Daripada mencoba mendengar luka dan masalah dalam hidupmu.
We'll still play over them and now.
Kita masih akan melewatinya dan sekarang.

Verse 2-
And as I waited by the bathroom door.
Dan saat aku menunggu di depan pintu kamar mandi.
You writing on the bathroom floor.
Kamu menulis di lantai kamar mandi.
We fall into the only thing I give to you.
Kita terjatuh ke dalam satu-satunya hal yang kuberikan padamu.

Chorus-
Whenever you go will I be waiting?
Setiap kali kamu pergi, akankah aku menunggu?
Whenever there's loneliness you're hating.
Setiap kali ada kesepian yang kamu benci.
Whenever you say you wish you never left me.
Setiap kali kamu bilang kamu berharap tidak meninggalkanku.
I say "I told you so"
Aku bilang "Aku sudah bilang."
I told you so.
Aku sudah bilang.

Chorus-
Whenever you go will I be waiting?
Setiap kali kamu pergi, akankah aku menunggu?
Whenever there's loneliness you're hating.
Setiap kali ada kesepian yang kamu benci.
Whenever you say you're always gonna love me.
Setiap kali kamu bilang kamu akan selalu mencintaimu.
I say "I told you so"
Aku bilang "Aku sudah bilang."
I told you so.
Aku sudah bilang.

Verse 3-
Sun comes up and the lights go down.
Matahari terbit dan lampu padam.
To hide you from the light.
Untuk menyembunyikanmu dari cahaya.
The light inside your eyes that want to shine.
Cahaya di dalam matamu yang ingin bersinar.
Yeah all those Sunday morning reruns seen.
Ya, semua tayangan ulang Minggu pagi itu terlihat.
Ridiculous like you.
Konyol seperti dirimu.
Same thing everyday at different times.
Hal yang sama setiap hari pada waktu yang berbeda.

Verse 4-
Yeah you can run but you can't hide from me.
Ya, kamu bisa lari tapi tidak bisa bersembunyi dariku.
I know who you used to be.
Aku tahu siapa dirimu yang dulu.
But that's the first thing that I want.
Tapi itu adalah hal pertama yang aku inginkan.
Let me come inside.
Biarkan aku masuk.

Chorus-
Whenever you go will I be waiting?
Setiap kali kamu pergi, akankah aku menunggu?
Whenever there's loneliness you're hating.
Setiap kali ada kesepian yang kamu benci.
Whenever you say you wish you never left me.
Setiap kali kamu bilang kamu berharap tidak meninggalkanku.
I say "I told you so"
Aku bilang "Aku sudah bilang."
I told you so.
Aku sudah bilang.

Chorus-
Whenever you go will I be waiting?
Setiap kali kamu pergi, akankah aku menunggu?
Whenever there's loneliness you're hating.
Setiap kali ada kesepian yang kamu benci.
Whenever you say you're always gonna love me.
Setiap kali kamu bilang kamu akan selalu mencintaimu.
I say "I told you so"
Aku bilang "Aku sudah bilang."
I told you so.
Aku sudah bilang.

Bridge-
Don't shut the door.
Jangan tutup pintunya.
Don't shut me out.
Jangan mengucilkanku.
Don't make this be the last time I see your hands-
Jangan biarkan ini jadi terakhir kalinya aku melihat tanganmu-
'Cause I want them to hold me.
Karena aku ingin mereka memelukku.
And I want you to show me.
Dan aku ingin kamu menunjukkan padaku.
That this will be our only place.
Bahwa ini akan jadi satu-satunya tempat kita.
Without your face there is no way.
Tanpa wajahmu, tidak ada cara.

Chorus-
Whenever you go will I be waiting?
Setiap kali kamu pergi, akankah aku menunggu?
Whenever there's loneliness you're hating.
Setiap kali ada kesepian yang kamu benci.
Whenever you say you wish you never left me.
Setiap kali kamu bilang kamu berharap tidak meninggalkanku.
I say "I told you so"
Aku bilang "Aku sudah bilang."
I told you so.
Aku sudah bilang.

Chorus-
Whenever you go will I be waiting?
Setiap kali kamu pergi, akankah aku menunggu?
Whenever there's loneliness you're hating.
Setiap kali ada kesepian yang kamu benci.
Whenever you say you're always gonna love me.
Setiap kali kamu bilang kamu akan selalu mencintaimu.
I say "I told you so"
Aku bilang "Aku sudah bilang."
I told you so.
Aku sudah bilang.

Chorus-
Whenever you go will I be waiting?
Setiap kali kamu pergi, akankah aku menunggu?
Whenever there's loneliness you're hating.
Setiap kali ada kesepian yang kamu benci.
Whenever you say you wish you never left me.
Setiap kali kamu bilang kamu berharap tidak meninggalkanku.
I say "I told you so"
Aku bilang "Aku sudah bilang."
I told you so.
Aku sudah bilang.

I say I told you so I told you so.
Aku bilang aku sudah bilang, aku sudah bilang.
I say I told you so I told you so.
Aku bilang aku sudah bilang, aku sudah bilang.

Lirik Lagu Boys Like Girls

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru