Brown eyes and lungs are filled up with smoke
Mata cokelat dan paru-paru dipenuhi asap
Fast lives are stuck in the undertoe
Hidup cepat terjebak dalam arus bawah
But you know the places I wanna go
Tapi kau tahu tempat-tempat yang ingin aku tuju

'Cause oh oh oh,
Karena oh oh oh,
I've got a sickness
Aku punya penyakit
You've got the cure
Kau punya obatnya
You've got the spunk I've been lookin' for
Kau punya semangat yang aku cari-cari
And I've got a plan we walk out the door
Dan aku punya rencana untuk kita keluar dari sini

No you wanna just let go,
Tidak, kau hanya ingin melepaskan diri,
It's time to roll down the windows
Saatnya membuka jendela
Sing it oh oh oh
Nyanyikan oh oh oh
Yeah all we need
Ya, semua yang kita butuhkan
So here we go
Jadi, ayo kita mulai

Turn it up
Tingkatkan suaranya
It's five minutes to midnight
Ini lima menit menuju tengah malam
You're coming home with me tonight
Kau pulang bersamaku malam ini
I can't get enough, shakin' me up
Aku tak bisa cukup, mengguncang diriku
Turn it up
Tingkatkan suaranya
Alright
Oke
At five minutes to midnight
Di lima menit menuju tengah malam
You see our name in city lights
Kau lihat nama kita di lampu kota
We'll make the clock stop
Kita akan membuat jam berhenti
Make your heart drop
Buat hatimu berdebar
And come alive
Dan hidup kembali

We could pack up
Kita bisa berkemas
And leave all our things behind
Dan tinggalkan semua barang kita
No fact, or fiction, or storyline
Tanpa fakta, atau fiksi, atau alur cerita
'Cause I need you more than just for tonight
Karena aku butuh kamu lebih dari sekadar malam ini

You're oh oh all I care
Kau oh oh satu-satunya yang aku pedulikan
I can't stop my breathing
Aku tak bisa berhenti bernapas
I'm weak and you were my medicine
Aku lemah dan kau adalah obatku
I won't stop till I am under your skin
Aku tak akan berhenti sampai aku ada di dalam hatimu

No you wanna just let go,
Tidak, kau hanya ingin melepaskan diri,
It's time to roll down the windows
Saatnya membuka jendela
Sing it oh oh oh
Nyanyikan oh oh oh
Yeah all we need
Ya, semua yang kita butuhkan
So here we go
Jadi, ayo kita mulai

Turn it up
Tingkatkan suaranya
It's five minutes to midnight
Ini lima menit menuju tengah malam
You're coming home with me tonight
Kau pulang bersamaku malam ini
I can't get enough, shakin' me up
Aku tak bisa cukup, mengguncang diriku
Turn it up
Tingkatkan suaranya
Alright
Oke
At five minutes to midnight
Di lima menit menuju tengah malam
You see our name in city lights
Kau lihat nama kita di lampu kota
We'll make the clock stop
Kita akan membuat jam berhenti
Make your heart drop
Buat hatimu berdebar
And come alive
Dan hidup kembali

And when the clock strikes twelve
Dan ketika jam menunjukkan pukul dua belas
Will you find another party
Apakah kau akan mencari pesta lain
Go and kiss and tell
Pergi dan cium lalu cerita
'Cause you know I never will
Karena kau tahu aku tak akan pernah melakukannya
I think we should strike a match
Aku rasa kita harus menyalakan api
We'll hold it to the wind to
Kita akan menahannya di angin untuk
See how long it lasts
Melihat seberapa lama itu bertahan
We can make the time stand still
Kita bisa membuat waktu terhenti

Turn it up
Tingkatkan suaranya
It's five minutes to midnight
Ini lima menit menuju tengah malam
You're coming home with me tonight
Kau pulang bersamaku malam ini
I can't get enough, shakin' me up
Aku tak bisa cukup, mengguncang diriku
Turn it up
Tingkatkan suaranya
Alright
Oke
At five minutes to midnight
Di lima menit menuju tengah malam
You see our name in city lights
Kau lihat nama kita di lampu kota
We'll make the clock stop
Kita akan membuat jam berhenti
Make your heart drop
Buat hatimu berdebar
And come alive
Dan hidup kembali