Lirik 20 (스물) (Terjemahan)

When I was younger, I was foolish
Ketika aku lebih muda, aku bodoh
Geummedari swiwo boyeotdeon eorin ai
Aku terjebak dalam mimpi masa kecilku
Monnan kkoraji ssagaji, two-oh, nain deom
Tak ada yang lebih menyedihkan, dua-oh, aku merasa terjebak
Seoreunui nan geuttaen
Seharusnya aku bisa lebih bebas saat itu
Oh, utgo isseulji
Oh, apakah ini semua yang bisa aku lakukan?

Ready to be twenty? I don't think so
Siap jadi dua puluh? Aku rasa tidak
But seumureun bonaen ji oraego
Tapi kenangan itu terasa menyakitkan
Nae donggamnaegi chingudeureun
Teman-temanku yang seumuran
Daehak, jaesu, chwieop yaegideulloman gadeukago
Penuh dengan cerita tentang kuliah, pekerjaan, dan kehidupan
Eoril jeok naegen keotdeon noriteo
Aku merasa terjebak dalam rutinitas
Dorabomyeon byeolgeotdo anigo
Jika kembali, tak ada yang berubah
Eomeoni geu heunhan jansorido
Ibuku pun hanya bisa mengeluh
Geuriwojyeo ga
Karena semua ini terasa berat

Ah, naneun apeunde goeropgiman hande
Ah, aku merasa sakit dan lelah
Dadeul wae jeil joeul ttaeraneunji
Mengapa saat-saat indah itu terasa hilang?
Ssaralman hadeon naega gyeou
Hanya bisa berharap pada masa lalu yang indah
Dalgyalman haejin geot ppuninde, oh
Hanya untuk menemukan kenyataan yang pahit, oh

When I was younger, I was foolish
Ketika aku lebih muda, aku bodoh
Geummedari swiwo boyeotdeon eorin ai
Aku terjebak dalam mimpi masa kecilku
Monnan kkoraji ssagaji, two-oh, nain deom
Tak ada yang lebih menyedihkan, dua-oh, aku merasa terjebak
Seoreunui nan geuttaen
Seharusnya aku bisa lebih bebas saat itu
Oh, utgo isseulji
Oh, apakah ini semua yang bisa aku lakukan?

Saneun ge geogiseo geogi modu da ttokgatji mwo
Hidup ini seolah sama saja, kenapa?
Naido eorin nomi algin daeche mwol andago
Aku pun ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi
Nugun keul mankeum keotdae
Siapa yang bisa menjelaskan semua ini?
Nugun nae naiga neomu bureopdae
Siapa yang tahu betapa sulitnya hidupku?
Kkumman kkugi bappatdeon chodeunghakgyo
Sekolah menengah yang penuh dengan mimpi yang hancur
Irijeori chiida gatdeon godeunghakgyo
Sekolah yang seharusnya jadi tempat berkembang, kini terasa berat
Ije mak jeobeodeun naui seumusaldo
Kini, semua impian itu terasa pudar
Cheongchunira tudeoldae
Seolah masa muda ini telah hilang

Ah, naneun apeunde goeropgiman hande
Ah, aku merasa sakit dan lelah
Dadeul wae jeil joeul ttaeraneunji
Mengapa saat-saat indah itu terasa hilang?
Ssaralman hadeon naega gyeou
Hanya bisa berharap pada masa lalu yang indah
Dalgyalman haejin geot ppuninde, oh
Hanya untuk menemukan kenyataan yang pahit, oh

When I was younger, I was foolish
Ketika aku lebih muda, aku bodoh
Geummedari swiwo boyeotdeon eorin ai
Aku terjebak dalam mimpi masa kecilku
Monnan kkoraji ssagaji, two-oh, nain deom
Tak ada yang lebih menyedihkan, dua-oh, aku merasa terjebak
Seoreunui nan geuttaen
Seharusnya aku bisa lebih bebas saat itu
Oh, utgo isseulji
Oh, apakah ini semua yang bisa aku lakukan?

My youth is free, eojjeoraguyo
Masa mudaku bebas, apa boleh buat
My youth is free, eojjeogesseoyo
Masa mudaku bebas, terasa penuh harapan
Jeongdabeun deulliji ana
Tapi tak ada yang bisa mengubah kenyataan
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ugly twenty (Yeah, yeah, hey)
Dua puluh yang menyedihkan (Yeah, yeah, hey)
Ssagaji twenty (Yeah, yeah, ayy)
Dua puluh yang terjebak (Yeah, yeah, ayy)
Glory twenty (Yeah, yeah, hey)
Dua puluh yang penuh harapan (Yeah, yeah, hey)
Da-da, da-da-da, ayy
Da-da, da-da-da, ayy

Lirik Lagu BOYNEXTDOOR

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru