Mom, kkumeul kkwosseoyo
Ibu, aku telah menutup mata.
Dangsini nal tteonayo
Kau pergi meninggalkanku.
Dad, everyone dies, I know
Ayah, semua orang pasti mati, aku tahu.
Geudaega tteonayo
Kau juga pergi.

Angmongeul kkwonna boda aga
Daripada menunggu berlarut-larut,
Meorikareul sseureojwoyo
Aku lebih baik menutup kenanganmu.
Yeongwonhan geon eopdajiman
Tak ada yang abadi,

Maneun sigandeuri jinaga
Setiap detik berlalu,
Aiga eoreuni doego
Kau akan selalu ada di hatiku,
Dasi eoreuni aiga doeeodo
Biarpun waktu berlalu,
Nareul gieokaejwoyo
Kau akan tetap diingat.

Sikkeureopgiman haetdeon cheongsogiwa
Dengan ingatan yang penuh rasa sakit,
Bunjuhi umjigineun eomeoniui doma soriga
Suara lembut ibu yang selalu menggema,
Ireukyeodo janeun cheogeul hae ijen deureul su eomneunde
Meskipun aku tak bisa mendengar lagi,
Kkumeseo kkaeboni allam soriga
Dalam mimpiku, suara itu masih terdengar.
Saraboni eoryeowo nae pyeon hanareul channeun ge
Bahkan jika hidup terasa berat, aku akan terus berjuang.
Jeogeodo namankeumeun geudae pyeonieoya haenneunde
Di mana pun aku berada, kau akan selalu bersamaku.
Abeojiui sul naemsae mugeneun aljido mothan chae
Aku tak bisa mengingat senyummu, ayah.
Naiga deureo beorin nado ije han mogeum hae
Sekarang, aku hanya bisa merindukanmu.

Najocha naega sileun naredo
Walau aku tak ingin,
Dangsineun saranghaejwoyo
Kau tetap mencintaiku.
Yeongwonhan geon eopdajiman
Tak ada yang abadi,

Maneun sigandeuri jinaga
Setiap detik berlalu,
Aiga eoreuni doego
Kau akan selalu ada di hatiku,
Dasi eoreuni aiga doeeodo
Biarpun waktu berlalu,
Nareul gieokaejwoyo
Kau akan tetap diingat.

Harabeoji eottae, yojeum jal jinae?
Kakek, bagaimana kabarmu?
Geogiseo jikyeobogo inneun nan eottae
Aku di sini menjaga semuanya.
Nan mammeogeosseo badeun sarang kkok dollyeojugiro
Aku merasakan cinta yang tulus dari semua.
Eomma, appa, dongsaeng, geurigo halmeonihantedo
Ibu, ayah, adik, dan nenek,
Gajoksajineul jom jjigeodul geol geuraesseo
Keluarga kami telah terpisah,
Jichil ttaemyeon hotanghan geu useumi geuriwo
Saat lelah, aku merindukan senyummu yang hangat.
Yeojeonhi geudael gieokal ttaemyeon nan kkomaengiga dwae
Ketika aku mengingatmu, aku merasa tenang.
Cheot beonjjae chinguyeotdeon geudaeyeotgie
Kau adalah sahabat pertamaku.

Maneun sigandeuri jinaga
Setiap detik berlalu,
Aiga eoreuni doego
Kau akan selalu ada di hatiku,
Dasi eoreuni aiga doeeodo
Biarpun waktu berlalu,
Nareul saranghaejwoyo
Kau akan tetap mencintaiku.

Eoril jeok ongarineun noraega doeeo
Suara lagu yang merdu mengalun,
Ijen eommareul wihan gobaegeul
Kini, aku menari untuk ibu,
Biteuldaedeon georeummaneun i mudaega doeeo
Di tengah hujan, aku menari dengan ceria,
Appareul wihan chumeul chujyo
Menari untuk ayah yang kucintai.