Lirik Out The Window (Terjemahan)

Alternatif

You said to never ever come back
Kau bilang untuk tidak pernah kembali lagi
I wasn't sure exactly what you meant by that
Aku nggak yakin apa maksudmu dengan itu
I know that we have had some problems
Aku tahu kita punya beberapa masalah
But I've got solutions in my head
Tapi aku punya solusi di pikiranku

[Chorus:]
So I jumped out the window
Jadi aku melompat dari jendela
And down the fire escape
Dan turun lewat tangga darurat
Broke the window, who needs car keys anyway?
Pecahin jendela, siapa butuh kunci mobil sih?
Climbed through the window, I thought led to your heart
Merangkak lewat jendela, kupikir itu jalan ke hatimu
Thrown out the window, there was nothing there to break my fall.
Dibuang dari jendela, nggak ada yang bisa nahan jatuhku.

Sorry I sent you all the flowers
Maaf aku kirim semua bunga itu
I heard your boyfriend wants to shove them up my ass
Aku dengar pacarmu mau nyelipin bunga-bunga itu ke pantatku
I never meant to cause you problems
Aku nggak pernah bermaksud bikin masalah untukmu
But I've got solutions in my head.
Tapi aku punya solusi di pikiranku.

[Chorus]

You said it's over
Kau bilang ini sudah berakhir
You said never again
Kau bilang tidak akan pernah lagi
Why does this happen all the time?
Kenapa ini selalu terjadi?
You don't even want to be friends
Kau bahkan nggak mau berteman lagi
It makes you happy when I cry
Kau senang saat aku menangis
Now all I've got left is my sanity
Sekarang yang tersisa hanya kewarasanku
Now all I've got left is my sanity
Sekarang yang tersisa hanya kewarasanku
And I'm not sure how far it goes.
Dan aku nggak yakin seberapa jauh ini akan berlanjut.