Lirik A Friendly Goodbye (Terjemahan) - Bowling for Soup
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I can lay it on real thick
Aku bisa berlebihan dalam berbicara
But I know how you don't like to get bogged down
Tapi aku tahu kamu tidak suka terjebak
With anything 'bout us
Dengan apapun tentang kita
And our kick ass true love tale
Dan kisah cinta kita yang luar biasa
Sorry I swore just then
Maaf, aku baru saja mengumpat
Cause I know you hate it
Karena aku tahu kamu benci itu
And by the way that cake you baked me really sucked
Ngomong-ngomong, kue yang kamu buat untukku benar-benar jelek
But I ate it
Tapi aku tetap memakannya
[Chorus]
Cause I loved you
Karena aku mencintaimu
Even more that you could ever imagine
Lebih dari yang bisa kau bayangkan
Here's a friendly goodbye
Ini adalah selamat tinggal yang ramah
5,6,7
5,6,7
Ain't that a "b" with an itch
Bukankah itu menyebalkan?
Ain't that a mother trucker
Bukankah itu menyebalkan sekali?
You can go to h-e-double hockey sticks
Kau bisa pergi ke neraka
And f yourself
Dan urus dirimu sendiri
Cause I'm flippin' gosh darn sick
Karena aku benar-benar muak
Of all the "s" words you put me through
Dengan semua kata-kata menyebalkan yang kau buat untukku
So f-u
Jadi, pergi saja
F-u
Pergi saja
I can hang it out to dry
Aku bisa menggantungnya untuk mengering
Cause I know how you like all your laundry neat
Karena aku tahu kamu suka semua cucianmu rapi
And not just thrown around
Dan tidak hanya dibuang sembarangan
Like a chain saw in need of juggling
Seperti gergaji mesin yang butuh diatur
Sorry I flipped you off cause I know,
Maaf aku menunjukkan jari tengah, karena aku tahu
That you hate it
Bahwa kamu benci itu
And that homemade porn I said that I erased
Dan video yang aku bilang sudah kuhapus
Well I saved it
Sebenarnya aku menyimpannya
[Chorus Repeat]
I'll send you a post card that says
Aku akan mengirimkanmu kartu pos yang bilang
I'm glad you're not here
Aku senang kamu tidak di sini
I'll buy you a t-shirt
Aku akan membelikanmu kaos
But I'll use it to wipe up the beer
Tapi aku akan menggunakannya untuk mengelap bir
That I spilled
Yang tumpah
While I was spilling my guts
Saat aku mengungkapkan perasaanku
To my friends about you
Kepada teman-temanku tentangmu
And I really don't have anything else nice to say
Dan aku benar-benar tidak punya hal baik lain untuk dikatakan
[Chorus Repeat]
Aku bisa berlebihan dalam berbicara
But I know how you don't like to get bogged down
Tapi aku tahu kamu tidak suka terjebak
With anything 'bout us
Dengan apapun tentang kita
And our kick ass true love tale
Dan kisah cinta kita yang luar biasa
Sorry I swore just then
Maaf, aku baru saja mengumpat
Cause I know you hate it
Karena aku tahu kamu benci itu
And by the way that cake you baked me really sucked
Ngomong-ngomong, kue yang kamu buat untukku benar-benar jelek
But I ate it
Tapi aku tetap memakannya
[Chorus]
Cause I loved you
Karena aku mencintaimu
Even more that you could ever imagine
Lebih dari yang bisa kau bayangkan
Here's a friendly goodbye
Ini adalah selamat tinggal yang ramah
5,6,7
5,6,7
Ain't that a "b" with an itch
Bukankah itu menyebalkan?
Ain't that a mother trucker
Bukankah itu menyebalkan sekali?
You can go to h-e-double hockey sticks
Kau bisa pergi ke neraka
And f yourself
Dan urus dirimu sendiri
Cause I'm flippin' gosh darn sick
Karena aku benar-benar muak
Of all the "s" words you put me through
Dengan semua kata-kata menyebalkan yang kau buat untukku
So f-u
Jadi, pergi saja
F-u
Pergi saja
I can hang it out to dry
Aku bisa menggantungnya untuk mengering
Cause I know how you like all your laundry neat
Karena aku tahu kamu suka semua cucianmu rapi
And not just thrown around
Dan tidak hanya dibuang sembarangan
Like a chain saw in need of juggling
Seperti gergaji mesin yang butuh diatur
Sorry I flipped you off cause I know,
Maaf aku menunjukkan jari tengah, karena aku tahu
That you hate it
Bahwa kamu benci itu
And that homemade porn I said that I erased
Dan video yang aku bilang sudah kuhapus
Well I saved it
Sebenarnya aku menyimpannya
[Chorus Repeat]
I'll send you a post card that says
Aku akan mengirimkanmu kartu pos yang bilang
I'm glad you're not here
Aku senang kamu tidak di sini
I'll buy you a t-shirt
Aku akan membelikanmu kaos
But I'll use it to wipe up the beer
Tapi aku akan menggunakannya untuk mengelap bir
That I spilled
Yang tumpah
While I was spilling my guts
Saat aku mengungkapkan perasaanku
To my friends about you
Kepada teman-temanku tentangmu
And I really don't have anything else nice to say
Dan aku benar-benar tidak punya hal baik lain untuk dikatakan
[Chorus Repeat]