No Apology (No Apology)
Tanpa Permohonan Maaf (Tanpa Permohonan Maaf)
We will not back down (No Apology)
Kami tidak akan mundur (Tanpa Permohonan Maaf)
We are not afraid (No Apology)
Kami tidak takut (Tanpa Permohonan Maaf)
Not a drop of doubt
Tidak ada sedikitpun keraguan

Let's start this from the happy ending
Mari kita mulai dari akhir bahagia
Just another white trash train-track kid
Hanya seorang anak pinggiran yang terjebak di rel kereta
Fighting for survival
Berkelahi untuk bertahan hidup
Trying not to do like his daddy did
Berusaha agar tidak melakukan seperti yang dilakukan ayahnya
Double down the devil at three-card Monte
Bertaruh lebih pada si jahat dalam permainan tiga kartu
No apology, he just knew when to quit
Tanpa permohonan maaf, dia hanya tahu kapan harus berhenti
Push your luck, say your prayers
Uji keberuntunganmu, panjatkan doamu
Make believe you don't care
Bersandiwara seolah kau tidak peduli
Take a chance, sometimes it's all you need
Ambil kesempatan, kadang itu yang kau butuhkan

(No Apology)
(Tanpa Permohonan Maaf)
No Apology (No Apology)
Tanpa Permohonan Maaf (Tanpa Permohonan Maaf)
We will not back down (No Apology)
Kami tidak akan mundur (Tanpa Permohonan Maaf)
We are not afraid (No Apology)
Kami tidak takut (Tanpa Permohonan Maaf)
Not a drop of doubt (No Apology)
Tidak ada sedikitpun keraguan (Tanpa Permohonan Maaf)
Hand in hand across this land
Bergandeng tangan di tanah ini
Our voices shouting out
Suara kami meneriakkan
No Apologies
Tanpa Permohonan Maaf
No Apologies
Tanpa Permohonan Maaf

You wanna start a personal revolution
Kau ingin memulai revolusi pribadi
Think you living somebody else's life
Kau merasa hidup di kehidupan orang lain
You can lie about retribution
Kau bisa berbohong tentang pembalasan
But there ain't no fire in your lover's eyes
Tapi tidak ada api di mata kekasihmu
Seems like everybody's selling you dreams 'round here
Sepertinya semua orang menjual mimpimu di sini
But no one's buying and it's closing time
Tapi tidak ada yang membeli dan waktu sudah habis
Light the fuse, make your breaks, there's no time left to waste
Nyalakan sumbu, ambil langkahmu, tidak ada waktu yang tersisa untuk disia-siakan
Baby just like freedom, nothin's free
Sayang, seperti kebebasan, tidak ada yang gratis

(No Apology)
(Tanpa Permohonan Maaf)
No Apology (No Apology)
Tanpa Permohonan Maaf (Tanpa Permohonan Maaf)
We will not back down (No Apology)
Kami tidak akan mundur (Tanpa Permohonan Maaf)
We are not afraid (No Apology)
Kami tidak takut (Tanpa Permohonan Maaf)
Not a drop of doubt (No Apology)
Tidak ada sedikitpun keraguan (Tanpa Permohonan Maaf)
Hand in hand across this land
Bergandeng tangan di tanah ini
Our voices shouting out
Suara kami meneriakkan
No Apologies
Tanpa Permohonan Maaf

You wanna start a personal revolution
Kau ingin memulai revolusi pribadi
What else you gotta do tonight
Apa lagi yang harus kau lakukan malam ini

(No Apology)
(Tanpa Permohonan Maaf)
No Apology (No Apology)
Tanpa Permohonan Maaf (Tanpa Permohonan Maaf)
We will not back down (No Apology)
Kami tidak akan mundur (Tanpa Permohonan Maaf)
We are not afraid (No Apology)
Kami tidak takut (Tanpa Permohonan Maaf)
Not a drop of doubt (No Apology)
Tidak ada sedikitpun keraguan (Tanpa Permohonan Maaf)
Hand in hand across this land
Bergandeng tangan di tanah ini
Our voices shouting out
Suara kami meneriakkan
No Apologies
Tanpa Permohonan Maaf
(No Apology)
(Tanpa Permohonan Maaf)
No Apology
Tanpa Permohonan Maaf
(No Apology)
(Tanpa Permohonan Maaf)
No Apology
Tanpa Permohonan Maaf
Hand in hand across this land
Bergandeng tangan di tanah ini
Our voices shouting out
Suara kami meneriakkan
No Apologies
Tanpa Permohonan Maaf