Come see a living, breathing spectacle
Ayo lihat pertunjukan hidup yang nyata
Only seen right here
Hanya bisa dilihat di sini
It's your last chance in this lifetime
Ini kesempatan terakhirmu dalam hidup ini
The line forms at the rear
Antrian dimulai dari belakang

You won't believe your eyes
Kamu tidak akan percaya dengan apa yang kamu lihat
Your eyes will not believe your ears
Telingamu juga tidak akan percaya dengan apa yang kamu dengar
Get your money out, get ready
Siapkan uangmu, bersiaplah
Step right up, yeah you, come here
Ayo, maju ke depan, iya kamu, datanglah ke sini

You ain't seen nothing like him
Kamu belum pernah melihat yang seperti dia
He's the last one of the breed
Dia adalah yang terakhir dari jenisnya
You better hold on to your honey
Lebih baik kamu jaga baik-baik orang tercintamu
Honeys, don't forget to breathe
Sayang-sayang, jangan lupa untuk bernapas

Enter at your own risk, mister
Masuklah dengan risiko sendiri, tuan
It might change the way you think
Ini mungkin mengubah cara pandangmu
There's no dancers, there's no diamonds
Tidak ada penari, tidak ada berlian
No this boy he don't lip synch
Anak ini tidak melakukan lipsync

[Chorus]
Here's the last man standing
Inilah manusia terakhir yang berdiri
Step right up, he's the real thing
Ayo, dia yang asli
The last chance of a lifetime
Kesempatan terakhir dalam hidupmu
Come and see, hear, feel, the real thing
Ayo datang dan lihat, dengar, rasakan yang nyata

See those real live calloused fingers
Lihat jari-jemari yang kasar dan nyata itu
Wrapped around those guitar strings
Membelit senar gitar itu
Kiss the lips we heard his linger
Cium bibirnya yang kita dengar suaranya
It breaks the heart to hear him sing
Hati ini hancur mendengar dia bernyanyi

The songs were more than music
Lagu-lagunya lebih dari sekadar musik
They were pictures from the soul
Mereka adalah gambaran dari jiwa
So keep your pseudo-punk, hip-hop, pop-rock junk
Jadi simpan semua musik pseudo-punk, hip-hop, pop-rockmu
And your digital downloads
Dan unduhan digitalmu

[Chorus]

Take your seats now, folks. It's show time.
Ambil tempat dudukmu sekarang, teman-teman. Saatnya pertunjukan.
Hey, Patrick hit the lights
Hei, Patrick, nyalakan lampunya
There's something in the air
Ada sesuatu di udara
There's magic in the night
Ada keajaiban di malam ini

Now here's the band, they really play
Sekarang inilah bandnya, mereka benar-benar bermain
I'll count the first one in
Aku akan menghitung yang pertama mulai
I don't know where it's going
Aku tidak tahu ke mana arahnya
We all know where it's been
Kita semua tahu dari mana asalnya

[Chorus x2]