aku duduk sendirian di rumah, merasakan kesepian
nuga ogil gidarigo
siapa yang akan datang menjemputku?
gwi jjonggeut seugo inneun geotto
aku melihat ke luar, tapi tidak ada siapa-siapa
eopdeuryeodo bwattaga sopae gidaeeo bogo
meski tidak ada harapan, aku tetap menunggu
baegyeongeumageun baljaguk sori
suara dari luar seperti suara burung di pagi hari
waeinjineun moreujiman
aku tidak tahu kenapa ini terjadi
sashil algo itjiman naneun anin cheok
aku sebenarnya tahu, tapi berpura-pura tidak tahu
geureoke deung dollida nammoreuge useo
aku hanya tersenyum sambil berpura-pura bahagia
ti nage gogaereul dollin nal aneunde
di hari yang seharusnya cerah ini
wae amureochi anayo?
kenapa tidak ada yang terasa?
mushimhan pyojeongeul haneun neon jeongmal
apakah kamu benar-benar merasakan ketegangan ini?
amureochi annayo?
tidak ada yang terasa?
mureobol ge isseo narang yaegihallaeyo?
apakah kamu ingin berbicara dengan aku?
naeilbuteo sonjabeumyeon an dwaeyo?
apakah kita tidak bisa mulai dari hari esok?
nan marya meorissogeul tteonajireul anasseo
aku tidak ingin terjebak dalam pikiran ini
ilgijangdo mojaraseo
aku merasa terjebak di tempat yang sama
haru onjongil saenggakhaesseo
seharian aku terus memikirkan ini
eoduweojin jigeumi myeot shinjido moreul mankeum
aku tidak tahu berapa banyak waktu yang terbuang
baegyeongeumageun baljaguk sori
suara dari luar seperti suara burung di pagi hari
waeinjineun moreujiman
aku tidak tahu kenapa ini terjadi
sashil algo itjiman naneun anin cheok
aku sebenarnya tahu, tapi berpura-pura tidak tahu
geureoke deung dollida nammoreuge useo
aku hanya tersenyum sambil berpura-pura bahagia
ti nage gogaereul dollin nal aneunde
di hari yang seharusnya cerah ini
wae amureochi anayo?
kenapa tidak ada yang terasa?
mushimhan pyojeongeul haneun neon jeongmal
apakah kamu benar-benar merasakan ketegangan ini?
amureochi annayo?
tidak ada yang terasa?
haruman nuni gamgineun bam
di malam yang hanya kita berdua
kkumsoge naega naoge haejweoyo
aku berharap bisa terbang dalam mimpi
mushimhan pyojeongeul haneun neon
apakah kamu merasakan hal yang sama?
nawa gateun saenggakhanayo?
apakah kamu berpikir seperti aku?