Lirik I've Got a Thing About Trains (Terjemahan) - Bobby Bare
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I get a sad kind of feeling when I see a passenger train
Saya merasa sedih saat melihat kereta penumpang
In this fast movin' world we live in nobody rides them much these days
Di dunia yang serba cepat ini, orang-orang jarang naik kereta lagi
Oh maybe I'm just sentimental cause I know that things have to change
Mungkin saya hanya sentimental karena saya tahu semuanya harus berubah
But I still like to go for a train ride cause I've got a thing about trains
Tapi saya masih suka naik kereta karena saya punya kecintaan terhadap kereta
Train train train you're out of place these days
Kereta, kereta, kereta, kamu sudah tidak cocok lagi di zaman ini
But you've had your days of glory train train train
Tapi kamu pernah punya masa kejayaan, kereta, kereta, kereta
[ ac.guitar ]
[gitar akustik]
Train they say you're too slow for travelin' but I'm gonna miss you some day
Orang bilang kamu terlalu lambat untuk bepergian, tapi suatu saat saya akan merindukanmu
When my little boy says daddy what was it like to ride a train
Saat anak kecil saya bertanya, "Ayah, bagaimana rasanya naik kereta?"
I'll say it was a good way to travel when things didn't move quite so fast
Saya akan bilang, itu adalah cara yang baik untuk bepergian saat segalanya tidak bergerak begitu cepat
And I'm sorry that you can't ride one but trains are the thing of the past
Dan saya minta maaf karena kamu tidak bisa naik kereta, tapi kereta adalah masa lalu
Train train train you're fading from the scene
Kereta, kereta, kereta, kamu mulai memudar dari pemandangan
But I'm gonna mourn your passing train train train
Tapi saya akan meratapi kepergianmu, kereta, kereta, kereta
[ ac.guitar ]
[gitar akustik]
So if you're tired of people and buildings weary of worry and strain
Jadi, jika kamu lelah dengan orang-orang dan gedung-gedung, lelah dengan kekhawatiran dan tekanan
Then you ought to go on a train ride and look out the window at things
Maka kamu harus naik kereta dan melihat pemandangan dari jendela
Go for a ride down to Memphis the night train is still right on time
Naiklah ke Memphis, kereta malam masih tepat waktu
But I read in the papers this mornin' next week they're gonna take it off the line
Tapi saya baca di koran pagi ini, minggu depan mereka akan menghentikannya
Train train train blow your whistle proudly and loud
Kereta, kereta, kereta, bunyikan peluitmu dengan bangga dan keras
As you roll to your place in hist'ry train train train I've got a thing about trains
Saat kamu meluncur ke tempatmu dalam sejarah, kereta, kereta, kereta, saya punya kecintaan terhadap kereta
Saya merasa sedih saat melihat kereta penumpang
In this fast movin' world we live in nobody rides them much these days
Di dunia yang serba cepat ini, orang-orang jarang naik kereta lagi
Oh maybe I'm just sentimental cause I know that things have to change
Mungkin saya hanya sentimental karena saya tahu semuanya harus berubah
But I still like to go for a train ride cause I've got a thing about trains
Tapi saya masih suka naik kereta karena saya punya kecintaan terhadap kereta
Train train train you're out of place these days
Kereta, kereta, kereta, kamu sudah tidak cocok lagi di zaman ini
But you've had your days of glory train train train
Tapi kamu pernah punya masa kejayaan, kereta, kereta, kereta
[ ac.guitar ]
[gitar akustik]
Train they say you're too slow for travelin' but I'm gonna miss you some day
Orang bilang kamu terlalu lambat untuk bepergian, tapi suatu saat saya akan merindukanmu
When my little boy says daddy what was it like to ride a train
Saat anak kecil saya bertanya, "Ayah, bagaimana rasanya naik kereta?"
I'll say it was a good way to travel when things didn't move quite so fast
Saya akan bilang, itu adalah cara yang baik untuk bepergian saat segalanya tidak bergerak begitu cepat
And I'm sorry that you can't ride one but trains are the thing of the past
Dan saya minta maaf karena kamu tidak bisa naik kereta, tapi kereta adalah masa lalu
Train train train you're fading from the scene
Kereta, kereta, kereta, kamu mulai memudar dari pemandangan
But I'm gonna mourn your passing train train train
Tapi saya akan meratapi kepergianmu, kereta, kereta, kereta
[ ac.guitar ]
[gitar akustik]
So if you're tired of people and buildings weary of worry and strain
Jadi, jika kamu lelah dengan orang-orang dan gedung-gedung, lelah dengan kekhawatiran dan tekanan
Then you ought to go on a train ride and look out the window at things
Maka kamu harus naik kereta dan melihat pemandangan dari jendela
Go for a ride down to Memphis the night train is still right on time
Naiklah ke Memphis, kereta malam masih tepat waktu
But I read in the papers this mornin' next week they're gonna take it off the line
Tapi saya baca di koran pagi ini, minggu depan mereka akan menghentikannya
Train train train blow your whistle proudly and loud
Kereta, kereta, kereta, bunyikan peluitmu dengan bangga dan keras
As you roll to your place in hist'ry train train train I've got a thing about trains
Saat kamu meluncur ke tempatmu dalam sejarah, kereta, kereta, kereta, saya punya kecintaan terhadap kereta