Lirik Rena (Terjemahan)

I got my plans
Aku punya rencana
From trembling hands
Dari tangan yang bergetar
I knew just what to do
Aku tahu apa yang harus dilakukan
Follow each step carefully
Ikuti setiap langkah dengan hati-hati
And hope they pulled me through
Dan berharap mereka membawaku melewati ini

My father ran
Ayahku pergi
To different lands
Ke negeri yang berbeda
And not a word we spoke
Dan tak sepatah kata pun yang kami ucapkan
But I was here
Tapi aku di sini
To conquer fear
Untuk menaklukkan ketakutan
And bring some glory home
Dan membawa sedikit kebanggaan pulang

There’s a world of hate and sorrow
Ada dunia penuh kebencian dan kesedihan
Out there standing in your way
Di luar sana menghalangi jalanmu
There’s a load of compromise
Ada banyak kompromi
Before you die
Sebelum kau mati
And each time you step forward you get burned a little bit
Dan setiap kali kau melangkah maju, kau akan terbakar sedikit
No longer know the way
Tak lagi tahu cara
To say goodbye
Untuk mengucapkan selamat tinggal

Now I’m down here underneath
Sekarang aku di sini di bawah
Your bedroom light
Lampu kamarmu
Rena please come out
Rena, tolong keluar
With me tonight
Bersamaku malam ini

I look in through
Aku melihat dari luar
The window
Jendela
And I thought I’d take
Dan aku pikir aku akan mengambil
My chance
Kesempatanku
I taught myself to play
Aku belajar bermain sendiri
So I could be where people danced
Agar aku bisa berada di tempat orang-orang menari
No higher call
Tak ada panggilan yang lebih tinggi
Than stars that fall
Daripada bintang yang jatuh
I waited patiently
Aku menunggu dengan sabar
A thousand miles of pavement
Seribu mil jalanan
That became my destiny
Yang menjadi takdirku

You can wait a lonely lifetime
Kau bisa menunggu seumur hidup yang sepi
Wondering when it’s gonna come
Bertanya-tanya kapan itu akan datang
You can while away the hours
Kau bisa menghabiskan waktu berjam-jam
Getting stoned
Dengan mabuk
But one day you get lucky
Tapi suatu hari kau beruntung
And you look in someone’s eyes
Dan kau melihat ke dalam mata seseorang
That tell you you don’t
Yang memberitahumu bahwa kau tidak
Have to be alone
Harus sendirian

Now I’m falling back
Sekarang aku mundur
Just out of your sight
Hanya di luar pandanganmu
Rena please come out
Rena, tolong keluar
With me tonight
Bersamaku malam ini

Oh now I know the way things go
Oh sekarang aku tahu bagaimana segala sesuatunya berjalan
And what I put you through
Dan apa yang aku buat untukmu
Cause when they try to get to me
Karena saat mereka mencoba menjangkauku
They get to me through you
Mereka menjangkauku melalui dirimu

I know it’s not the kind of hurt
Aku tahu ini bukan jenis luka
That’s easily set right
Yang mudah diperbaiki
And I know you got your reasons
Dan aku tahu kau punya alasanmu
To stay inside
Untuk tetap di dalam
But nothing ever happens
Tapi tak ada yang pernah terjadi
When it’s left out on its own
Saat dibiarkan sendirian
You locked in there with
Kau terkurung di sana dengan
Just your wounded pride
Hanya harga dirimu yang terluka
I’m down here and I’m
Aku di sini dan aku
Way too tired to fight
Terlalu lelah untuk bertarung
Rena please come out
Rena, tolong keluar
With me tonight
Bersamaku malam ini
Rena please come out
Rena, tolong keluar
With me tonight
Bersamaku malam ini

Lirik Lagu Blue Rodeo

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru