feat. Beyonce
[talking]
Uhh uhh uhh.
Uhh uhh uhh.
You ready B? Let's go get 'em..
Siap, B? Ayo kita ambil mereka..
[Verse 1: Jay-Z]
Look for me! Young, B
Cari aku! Muda, B
Cruisin down the westside - high, way
Berkendara di sisi barat - jalan tinggi
Doing what we like to do - our, way
Melakukan apa yang kita suka - dengan cara kita
Eyes behind shades, this necklace the reason
Mata di balik kacamata hitam, kalung ini alasannya
all of my dates been blind dates
Semua kencan saya adalah kencan buta
But today, I got my thoroughest girl wit me
Tapi hari ini, aku punya cewek terhebat bersamaku
I'm mashin the gas, she's grabbin the wheel, it's true to the heart
Aku injak gas, dia pegang kemudi, ini tulus dari hati
She rides with me - the new Bobby and Whitney
Dia bersamaku - Bobby dan Whitney yang baru
Only time we don't speak is during "Sex and the City"
Satu-satunya waktu kita tidak bicara adalah saat "Sex and the City"
She gets Carrie fever, but soon as the show is over
Dia demam Carrie, tapi begitu acaranya selesai
She's right back to being my soldier
Dia langsung kembali jadi pasukanku
Cuz mami's a rider, and I'm a roller
Karena mami adalah pejuang, dan aku adalah pengendara
Put us together, how they gon' stop both us?
Gabungkan kami, bagaimana mereka bisa menghentikan kita berdua?
What ever she lacks, I'm right over her shoulder
Apa pun yang kurang darinya, aku selalu ada di sampingnya
When I'm off track mami is keepin me focused
Ketika aku tersesat, mami menjaga agar aku tetap fokus
So let's, lock this down like it's supposed to be
Jadi ayo, kita kunci ini seperti seharusnya
The '03 Bonnie and Clyde, Hov' and B
Bonnie dan Clyde '03, Hov dan B
[Chorus]
[Jay] All I need in this life of sin, is me and my girlfriend.
Yang aku butuhkan dalam hidup penuh dosa ini, hanyalah aku dan pacarku.
[Bey] Down to ride 'til the very end, it's me and my boyfriend.
Siap berjuang hingga akhir, hanyalah aku dan pacarku.
[Jay] All I need in this life of sin, is me and my girlfriend.
Yang aku butuhkan dalam hidup penuh dosa ini, hanyalah aku dan pacarku.
[Bey] Down to ride 'til the very end, it's me and my boyfriend.
Siap berjuang hingga akhir, hanyalah aku dan pacarku.
[Verse 2: Jay-Z]
The problem is, you dudes treat the one that you lovin
Masalahnya, kalian para pria memperlakukan orang yang kalian cintai
with the same respect that you treat the one that you humpin
dengan rasa hormat yang sama seperti kalian memperlakukan yang kalian tiduri
Now they 'bout nothin - if ever you mad about somethin
Sekarang mereka tidak berarti apa-apa - jika kalian marah tentang sesuatu
It won't be that; oh no it won't be that
Itu tidak akan terjadi; oh tidak itu tidak akan terjadi
I don't be at, places where we comfy at
Aku tidak berada di tempat-tempat yang nyaman bagi kita
With no be-atch; oh no you won't see that
Tanpa ada yang ribut; oh tidak, kalian tidak akan melihat itu
And no, I ain't perfect - nobody walkin this earth's surface is
Dan tidak, aku tidak sempurna - tidak ada yang berjalan di permukaan bumi ini yang sempurna
But girlfriend, work with the kid
Tapi sayang, bekerjasamalah dengan aku
I keep you workin at Kermain, Birkin bag,
Aku membuatmu bekerja di Kermain, tas Birkin,
Manolo Blahnik Timbs, aviator lens
Sepatu Manolo Blahnik, kacamata pilot
600 drops, Mercedes Benz
600 tetes, Mercedes Benz
The only time you wear Burberry to swim
Satu-satunya waktu kamu pakai Burberry untuk berenang
And I don't have to worry, only worry is him
Dan aku tidak perlu khawatir, satu-satunya yang perlu dikhawatirkan adalah dia
She do anything necessary for him
Dia melakukan apa pun yang perlu untuknya
And I do anything necessary for her
Dan aku melakukan apa pun yang perlu untuknya
so don't let the necessary occur, yep!
jadi jangan biarkan yang perlu terjadi, ya!
[Chorus]
[Beyonce]
(Talk to 'em B)
(Bicara padanya B)
If I was your girlfried
Jika aku adalah pacarmu
I'll be there for you, if somebody hurts
Aku akan ada untukmu, jika seseorang menyakiti