Lirik Lagu BLACK PARADE (Terjemahan) - Beyonce Knowles
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm goin' back to the SouthAku mau kembali ke SelatanI'm goin' back, back, back, backAku mau kembali, kembali, kembali, kembaliWhere my roots ain't watered downDi mana akar-akarku tidak direndahkanGrowin', growin' like a Baobab treeTumbuh, tumbuh seperti pohon BaobabOf life on fertile ground, ancestors put me on gameKehidupan di tanah subur, nenek moyang mengajarkankuAnkh charm on gold chains, with my Oshun energy, ohPesona Ankh di rantai emas, dengan energi Oshun-ku, oh
Drip all on me, woo, Ankara Dashiki printKeren banget, woo, motif Ankara DashikiHol' up, don't I smell like satya, Nag Champa incense?Tunggu, apa aku tidak bau dupa satya, Nag Champa?Yeah, pure ice (ice), ice (ice), buss downYa, es murni (es), es (es), bling blingUh, flooded (flooded), flooded (flooded), on my wrist, owUh, banjir (banjir), banjir (banjir), di pergelangan tanganku, ow
Ooh, goin' up, goin' up, motherland, motherland drip on meOoh, makin tinggi, makin tinggi, tanah air, tanah air keren banget di akuOoh, melanin, melanin, my drip is skin deep, likeOoh, melanin, melanin, gayaku dalam banget, sepertiOoh, motherland, motherland, motherland, motherland drip on meOoh, tanah air, tanah air, tanah air, tanah air keren banget di akuEeya, I can't forget my history is her story, yeahEeya, aku tidak bisa melupakan sejarahku adalah kisahnya, ya
Being black, maybe that's the reason why they always madMenjadi hitam, mungkin itu alasan mereka selalu marahYeah, they always mad, yeahYa, mereka selalu marah, yaBeen passed 'em, I know that's the reason why they all big madSudah melewati mereka, aku tahu itu alasan mereka semua sangat marahAnd they always have beenDan mereka selalu begitu
Honey, come around my way, around my hiveSayang, datanglah ke jalanku, ke sarangkuWhenever momma says so, momma saySetiap kali mama bilang, mama bilangHere I come on my throne, sittin' highAku datang di tahtaku, duduk tinggiFollow my parade, oh, my paradeIkuti arak-arakku, oh, arak-arakku
Talkin' slick to my folk (my folk), nip that lip like lipo (lipo)Ngomong santai ke temanku (temanku), jaga bibir itu seperti lipo (lipo)You hear them swarmin', right? Bees is known to biteKamu dengar mereka berdengung, kan? Lebah terkenal suka menggigitNow here we come on our thrones, sittin' highSekarang kami datang di tahtaku, duduk tinggiFollow my parade, oh, my paradeIkuti arak-arakku, oh, arak-arakku
On fours, all blackDi atas empat, semua hitamAll chrome, black-ownedSemua krom, milik hitamBlack tints, matte blackKaca gelap, hitam doffWalked by, my window down, let 'em see who in itLewat, jendelaku turun, biarkan mereka lihat siapa di dalamnyaCrack a big smile (ding)Tersenyum lebar (ding)Go figure, me and Jigga, fifty 'leven childrenBayangkan, aku dan Jigga, lima puluh sebelas anak
They like, "Chick, how?"Mereka bilang, "Cih, bagaimana?"I charge my crystals in a full moonAku mengisi kristalku di bulan purnamaYou could send them missiles, I'ma send my goonsKamu bisa kirim rudal, aku akan kirim anak buahkuBaby sister reppin' Yemaya (Yemaya)Adik perempuanku mewakili Yemaya (Yemaya)Trust me, they gon' need an armyPercayalah, mereka akan butuh tentaraRubber bullets bouncin' off mePeluru karet memantul darikuMade a picket sign off your picket fenceMembuat papan protes dari pagar picketmuTake it as a warningAnggap saja itu sebagai peringatan
Waist beads from Yoruba (woo)Manik-manik pinggang dari Yoruba (woo)Four hunnid billi', Mansa Musa (woo)Empat ratus miliar, Mansa Musa (woo)Stroll line to the barbequeBerjalan ke barbequePut us any damn where, we gon' make it look cuteLetakkan kami di mana saja, kami akan membuatnya terlihat kerenPandemic fly on the runway, in my hazmatPandemi terbang di landasan, di hazmatkuChildren runnin' through the house and my art, all blackAnak-anak berlari di rumah dan seni ku, semua hitamAncestors on the wall, let the ghosts chit-chatNenek moyang di dinding, biarkan hantu mengobrol(Ancestors on the wall, let the ghosts chit-chat)(Nenek moyang di dinding, biarkan hantu mengobrol)
Hold my hands, we gon' pray togetherPegang tanganku, kita akan berdoa bersamaLay down, face down in the gravelBaring, tengkurap di kerikilWe wearin' all attire white to the funeralKami mengenakan pakaian putih ke pemakamanBlack love, we gon' stay togetherCinta hitam, kita akan tetap bersama
Curtis Mayfield on the speaker (woo)Curtis Mayfield di speaker (woo)Lil' Malcolm, Martin, mixed with momma Tina (woo)Malcolm kecil, Martin, campur dengan mama Tina (woo)Need another march, lemme call Tamika (woo)Butuh satu lagi demonstrasi, biar aku panggil Tamika (woo)Need peace and reparation for my people (woo)Butuh perdamaian dan reparasi untuk bangsaku (woo)
Fuck these laid edges, I'ma let it shrivel up (shrivel up)Peduli dengan rambut rapi ini, aku biarkan mengerut (mengerut)Fuck this fade and waves, I'ma let it dread all up (dread all up)Peduli dengan potongan dan gelombang ini, aku biarkan jadi dread (dread)Put your fists up in the air, show black love (show black love)Angkat kepalan tanganmu ke udara, tunjukkan cinta hitam (tunjukkan cinta hitam)Motherland drip on me, motherland, motherland drip on meTanah air keren di aku, tanah air, tanah air keren di aku
Honey, come around my way, around my hiveSayang, datanglah ke jalanku, ke sarangkuWhenever momma says so, momma saySetiap kali mama bilang, mama bilangHere I come on my throne, sittin' highAku datang di tahtaku, duduk tinggiFollow my parade, oh, my paradeIkuti arak-arakku, oh, arak-arakkuTalkin' slick to my folk (my folk), nip that lip like lipo (lipo)Ngomong santai ke temanku (temanku), jaga bibir itu seperti lipo (lipo)You hear 'em swarmin', right? Bees is known to biteKamu dengar mereka berdengung, kan? Lebah terkenal suka menggigitNow here we come on our thrones, sittin' highSekarang kami datang di tahtaku, duduk tinggiFollow my parade, oh, my paradeIkuti arak-arakku, oh, arak-arakku
Drip all on me, woo, Ankara Dashiki printKeren banget, woo, motif Ankara DashikiHol' up, don't I smell like satya, Nag Champa incense?Tunggu, apa aku tidak bau dupa satya, Nag Champa?Yeah, pure ice (ice), ice (ice), buss downYa, es murni (es), es (es), bling blingUh, flooded (flooded), flooded (flooded), on my wrist, owUh, banjir (banjir), banjir (banjir), di pergelangan tanganku, ow
Ooh, goin' up, goin' up, motherland, motherland drip on meOoh, makin tinggi, makin tinggi, tanah air, tanah air keren banget di akuOoh, melanin, melanin, my drip is skin deep, likeOoh, melanin, melanin, gayaku dalam banget, sepertiOoh, motherland, motherland, motherland, motherland drip on meOoh, tanah air, tanah air, tanah air, tanah air keren banget di akuEeya, I can't forget my history is her story, yeahEeya, aku tidak bisa melupakan sejarahku adalah kisahnya, ya
Being black, maybe that's the reason why they always madMenjadi hitam, mungkin itu alasan mereka selalu marahYeah, they always mad, yeahYa, mereka selalu marah, yaBeen passed 'em, I know that's the reason why they all big madSudah melewati mereka, aku tahu itu alasan mereka semua sangat marahAnd they always have beenDan mereka selalu begitu
Honey, come around my way, around my hiveSayang, datanglah ke jalanku, ke sarangkuWhenever momma says so, momma saySetiap kali mama bilang, mama bilangHere I come on my throne, sittin' highAku datang di tahtaku, duduk tinggiFollow my parade, oh, my paradeIkuti arak-arakku, oh, arak-arakku
Talkin' slick to my folk (my folk), nip that lip like lipo (lipo)Ngomong santai ke temanku (temanku), jaga bibir itu seperti lipo (lipo)You hear them swarmin', right? Bees is known to biteKamu dengar mereka berdengung, kan? Lebah terkenal suka menggigitNow here we come on our thrones, sittin' highSekarang kami datang di tahtaku, duduk tinggiFollow my parade, oh, my paradeIkuti arak-arakku, oh, arak-arakku
On fours, all blackDi atas empat, semua hitamAll chrome, black-ownedSemua krom, milik hitamBlack tints, matte blackKaca gelap, hitam doffWalked by, my window down, let 'em see who in itLewat, jendelaku turun, biarkan mereka lihat siapa di dalamnyaCrack a big smile (ding)Tersenyum lebar (ding)Go figure, me and Jigga, fifty 'leven childrenBayangkan, aku dan Jigga, lima puluh sebelas anak
They like, "Chick, how?"Mereka bilang, "Cih, bagaimana?"I charge my crystals in a full moonAku mengisi kristalku di bulan purnamaYou could send them missiles, I'ma send my goonsKamu bisa kirim rudal, aku akan kirim anak buahkuBaby sister reppin' Yemaya (Yemaya)Adik perempuanku mewakili Yemaya (Yemaya)Trust me, they gon' need an armyPercayalah, mereka akan butuh tentaraRubber bullets bouncin' off mePeluru karet memantul darikuMade a picket sign off your picket fenceMembuat papan protes dari pagar picketmuTake it as a warningAnggap saja itu sebagai peringatan
Waist beads from Yoruba (woo)Manik-manik pinggang dari Yoruba (woo)Four hunnid billi', Mansa Musa (woo)Empat ratus miliar, Mansa Musa (woo)Stroll line to the barbequeBerjalan ke barbequePut us any damn where, we gon' make it look cuteLetakkan kami di mana saja, kami akan membuatnya terlihat kerenPandemic fly on the runway, in my hazmatPandemi terbang di landasan, di hazmatkuChildren runnin' through the house and my art, all blackAnak-anak berlari di rumah dan seni ku, semua hitamAncestors on the wall, let the ghosts chit-chatNenek moyang di dinding, biarkan hantu mengobrol(Ancestors on the wall, let the ghosts chit-chat)(Nenek moyang di dinding, biarkan hantu mengobrol)
Hold my hands, we gon' pray togetherPegang tanganku, kita akan berdoa bersamaLay down, face down in the gravelBaring, tengkurap di kerikilWe wearin' all attire white to the funeralKami mengenakan pakaian putih ke pemakamanBlack love, we gon' stay togetherCinta hitam, kita akan tetap bersama
Curtis Mayfield on the speaker (woo)Curtis Mayfield di speaker (woo)Lil' Malcolm, Martin, mixed with momma Tina (woo)Malcolm kecil, Martin, campur dengan mama Tina (woo)Need another march, lemme call Tamika (woo)Butuh satu lagi demonstrasi, biar aku panggil Tamika (woo)Need peace and reparation for my people (woo)Butuh perdamaian dan reparasi untuk bangsaku (woo)
Fuck these laid edges, I'ma let it shrivel up (shrivel up)Peduli dengan rambut rapi ini, aku biarkan mengerut (mengerut)Fuck this fade and waves, I'ma let it dread all up (dread all up)Peduli dengan potongan dan gelombang ini, aku biarkan jadi dread (dread)Put your fists up in the air, show black love (show black love)Angkat kepalan tanganmu ke udara, tunjukkan cinta hitam (tunjukkan cinta hitam)Motherland drip on me, motherland, motherland drip on meTanah air keren di aku, tanah air, tanah air keren di aku
Honey, come around my way, around my hiveSayang, datanglah ke jalanku, ke sarangkuWhenever momma says so, momma saySetiap kali mama bilang, mama bilangHere I come on my throne, sittin' highAku datang di tahtaku, duduk tinggiFollow my parade, oh, my paradeIkuti arak-arakku, oh, arak-arakkuTalkin' slick to my folk (my folk), nip that lip like lipo (lipo)Ngomong santai ke temanku (temanku), jaga bibir itu seperti lipo (lipo)You hear 'em swarmin', right? Bees is known to biteKamu dengar mereka berdengung, kan? Lebah terkenal suka menggigitNow here we come on our thrones, sittin' highSekarang kami datang di tahtaku, duduk tinggiFollow my parade, oh, my paradeIkuti arak-arakku, oh, arak-arakku
