Lirik As Dreams Go By (Terjemahan) - Bette Midler

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

When the white bird flies
Saat burung putih terbang
From your heart to mine
Dari hatimu ke hatiku
I surrender every part of me
Aku menyerahkan setiap bagian diriku
To the tenderness
Pada kelembutanmu

Could it be the wine
Apakah itu karena anggur?
In your eyes stars shine
Di matamu bintang-bintang bersinar
And I'm feeling like a child again
Dan aku merasa seperti anak kecil lagi
Oh, it's taken me a little time
Oh, butuh sedikit waktu bagiku
To find words to say
Untuk menemukan kata-kata yang tepat

Stay
Tinggallah
Make this forever
Jadikan ini selamanya
And lay love in my life
Dan letakkan cinta dalam hidupku
Come what may
Apa pun yang terjadi
Cherish each moment of love
Hargai setiap momen cinta
As dreams go by
Saat mimpi berlalu

If the first glow fades
Jika cahaya pertama memudar
From the love we've made
Dari cinta yang telah kita buat
I will hold you closer
Aku akan memelukmu lebih dekat
In the night
Di malam hari
Under heart and key
Di bawah hati dan kunci

When there are hills to climb
Saat ada bukit yang harus didaki
And your world won't rhyme
Dan duniamu tak berirama
I will fight until I get it right
Aku akan berjuang sampai semuanya benar
'Cause you're part of me
Karena kau adalah bagian dari diriku
The heart of me
Hati dari diriku
Only if you'll stay
Hanya jika kau mau tinggal

Stay
Tinggallah
Make this forever
Jadikan ini selamanya
And lay love in my life
Dan letakkan cinta dalam hidupku
Come what may
Apa pun yang terjadi
Cherish each moment of love
Hargai setiap momen cinta
As dreams go by
Saat mimpi berlalu

The trees and the towers are burning
Pohon-pohon dan menara terbakar
Fear walks on the sea
Ketakutan berjalan di atas laut
My soul in the wasteland is yearning
Jiwaku di tanah tandus merindukan
What does tomorrow hold for me
Apa yang akan dibawa hari esok untukku?

What can I say
Apa yang bisa kukatakan?
Just that I need you
Hanya bahwa aku butuh kamu
With you here by my side
Denganmu di sini di sisiku
We can turn even the desert
Kita bisa mengubah bahkan gurun
Evergreen, as dreams go by
Menjadi hijau abadi, saat mimpi berlalu

Editor's Pick

On Stage