Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Make It Like A Memory (Terjemahan) - Barbra Streisand
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Didn't I like to hold you in my hand
Bukankah aku suka memegangmu di tanganku
I was doing you no harm
Aku tidak berbuat jahat padamu
I made you understand
Aku membuatmu mengerti
All my life I've been that way
Sepanjang hidupku, aku memang begitu
It happened long ago
Ini terjadi sudah lama
Didn't I pray to love you through the night
Bukankah aku berdoa untuk mencintaimu sepanjang malam
I was dreaming wide awake
Aku bermimpi sambil terjaga
The early morning light shine on me
Cahaya pagi menyinari diriku
A sorry state
Keadaan yang menyedihkan
My heart has told me so
Hatiku sudah memberitahuku demikian
And the storm clouds gather overhead
Dan awan badai berkumpul di atas
No shelter we can share
Tak ada perlindungan yang bisa kita bagi
Lie down on my flower bed
Berbaringlah di tempat tidur bungaku
I got no control
Aku tak punya kendali
I would sell my soul
Aku akan menjual jiwaku
To be there
Untuk berada di sana
So forever do or die
Jadi selamanya, hidup atau mati
We just belong
Kita memang ditakdirkan bersama
Kiss hello, no wave goodbye
Ciuman untuk menyapa, tak ada lambaian perpisahan
And the heat is stronger
Dan panasnya semakin kuat
For the moment when we touch
Saat kita bersentuhan
No wind can hold me
Tak ada angin yang bisa menahanku
Come from loving you too much
Datang dari mencintaimu terlalu dalam
And the nights are longer
Dan malam-malam terasa lebih panjang
Make it like a memory
Jadikan seperti kenangan
Make it like a dream unreal
Jadikan seperti mimpi yang tak nyata
Make it like we never met
Jadikan seolah kita tidak pernah bertemu
But I can't forget
Tapi aku tak bisa melupakan
It's how I feel
Inilah yang aku rasakan
Make it like a memory
Jadikan seperti kenangan
Take away the sound and the sight
Hapus suara dan penglihatannya
There'll never be another love
Tak akan ada cinta lain
With the power of, you and I
Dengan kekuatan kita, kau dan aku
Maybe I'm wrong to hold you in my hand
Mungkin aku salah memegangmu di tanganku
I believed you when you lied
Aku percaya padamu saat kau berbohong
I tried to understand
Aku mencoba untuk mengerti
All my life, I've been that way
Sepanjang hidupku, aku memang begitu
It happened long ago
Ini terjadi sudah lama
Make it like a memory
Jadikan seperti kenangan
Make it like a dream unreal
Jadikan seperti mimpi yang tak nyata
Make it like we never ever met
Jadikan seolah kita tidak pernah bertemu
But I can't forget
Tapi aku tak bisa melupakan
It's how I feel
Inilah yang aku rasakan
Make it like a memory
Jadikan seperti kenangan
Take away the sound and the sight
Hapus suara dan penglihatannya
There'll never be another love
Tak akan ada cinta lain
With the power of, you and I
Dengan kekuatan kita, kau dan aku
Bukankah aku suka memegangmu di tanganku
I was doing you no harm
Aku tidak berbuat jahat padamu
I made you understand
Aku membuatmu mengerti
All my life I've been that way
Sepanjang hidupku, aku memang begitu
It happened long ago
Ini terjadi sudah lama
Didn't I pray to love you through the night
Bukankah aku berdoa untuk mencintaimu sepanjang malam
I was dreaming wide awake
Aku bermimpi sambil terjaga
The early morning light shine on me
Cahaya pagi menyinari diriku
A sorry state
Keadaan yang menyedihkan
My heart has told me so
Hatiku sudah memberitahuku demikian
And the storm clouds gather overhead
Dan awan badai berkumpul di atas
No shelter we can share
Tak ada perlindungan yang bisa kita bagi
Lie down on my flower bed
Berbaringlah di tempat tidur bungaku
I got no control
Aku tak punya kendali
I would sell my soul
Aku akan menjual jiwaku
To be there
Untuk berada di sana
So forever do or die
Jadi selamanya, hidup atau mati
We just belong
Kita memang ditakdirkan bersama
Kiss hello, no wave goodbye
Ciuman untuk menyapa, tak ada lambaian perpisahan
And the heat is stronger
Dan panasnya semakin kuat
For the moment when we touch
Saat kita bersentuhan
No wind can hold me
Tak ada angin yang bisa menahanku
Come from loving you too much
Datang dari mencintaimu terlalu dalam
And the nights are longer
Dan malam-malam terasa lebih panjang
Make it like a memory
Jadikan seperti kenangan
Make it like a dream unreal
Jadikan seperti mimpi yang tak nyata
Make it like we never met
Jadikan seolah kita tidak pernah bertemu
But I can't forget
Tapi aku tak bisa melupakan
It's how I feel
Inilah yang aku rasakan
Make it like a memory
Jadikan seperti kenangan
Take away the sound and the sight
Hapus suara dan penglihatannya
There'll never be another love
Tak akan ada cinta lain
With the power of, you and I
Dengan kekuatan kita, kau dan aku
Maybe I'm wrong to hold you in my hand
Mungkin aku salah memegangmu di tanganku
I believed you when you lied
Aku percaya padamu saat kau berbohong
I tried to understand
Aku mencoba untuk mengerti
All my life, I've been that way
Sepanjang hidupku, aku memang begitu
It happened long ago
Ini terjadi sudah lama
Make it like a memory
Jadikan seperti kenangan
Make it like a dream unreal
Jadikan seperti mimpi yang tak nyata
Make it like we never ever met
Jadikan seolah kita tidak pernah bertemu
But I can't forget
Tapi aku tak bisa melupakan
It's how I feel
Inilah yang aku rasakan
Make it like a memory
Jadikan seperti kenangan
Take away the sound and the sight
Hapus suara dan penglihatannya
There'll never be another love
Tak akan ada cinta lain
With the power of, you and I
Dengan kekuatan kita, kau dan aku
