Lirik Dearest (Acoustic Version) (Terjemahan)

Alternatif

hontou ni taisetsu na mono igai
Semuanya yang penting, selain yang benar-benar berharga
subete sutete shimaetara
Kalau bisa, aku ingin melepaskan semua itu
ii no ni ne
Tapi itu mudah diucapkan, ya
genjitsu wa tada zankoku de
Kenyataannya hanya kejam saja

sonna toki itsu datte
Saat-saat seperti itu, kapan saja
me o tojireba
Jika aku menutup mata
waratte'ru kimi ga iru
Kau yang tersenyum akan ada di sana

aa itsu ka eien no
Ah, suatu saat nanti
nemuri ni tsuku hi made
Sampai hari ketika kita terlelap selamanya
dou ka sono egao ga
Semoga senyummu
taema naku aru you ni
Selalu ada tanpa henti

hito wa minna kanashii kana?
Apakah semua orang merasa sedih?
wasure yuku ikimono da kedo
Kita adalah makhluk yang perlahan-lahan melupakan

ai subeki mono no tame
Untuk orang-orang yang layak dicintai
ai o kureru mono no tame
Untuk mereka yang memberikan cinta
dekiru koto
Apa yang bisa kita lakukan

Ah deatta ano koro wa
Ah, saat kita bertemu dulu
subete ga bukiyou de
Semuanya terasa canggung
toomawari shita yo ne
Kita berputar-putar, ya
kizu tsukeatta yo ne
Membuat luka satu sama lain

Ah itsu ka eien no
Ah, suatu saat nanti
nemuri ni tsuku hi made
Sampai hari ketika kita terlelap selamanya
dou ka sono egao ga
Semoga senyummu
taema naku aru yo ni
Selalu ada tanpa henti

Ah deatta ano koro wa
Ah, saat kita bertemu dulu
subete ga bukiyou de
Semuanya terasa canggung
toomawari shita kedo
Kita berputar-putar, tapi
tadori tsuita n da ne
Akhirnya kita sampai juga, kan