Lirik Leaving Ninety-Nine (Terjemahan)

Alternatif

I'm lost and broken, all alone on this road
Aku tersesat dan hancur, sendirian di jalan ini
The wheels keep turnin', but the feelin' is gone
Roda terus berputar, tapi perasaannya hilang
When I fear I'm on my own
Saat aku takut sendirian
You remind me I am not alone
Kau mengingatkanku bahwa aku tidak sendirian
When You said
Saat Kau berkata

[chorus]
I'd leave ninety-nine
Aku akan meninggalkan sembilan puluh sembilan
Leave them all behind
Meninggalkan semuanya
To find you
Untuk menemukanmu
For you alone
Hanya untukmu
I'd leave ninety-nine
Aku akan meninggalkan sembilan puluh sembilan
Leave them all behind
Meninggalkan semuanya
To find you
Untuk menemukanmu

It's dark and lonely and the path is unclear
Gelap dan sepi, jalannya tidak jelas
Can't move my feet because I'm frozen in fear
Tak bisa bergerak karena aku beku karena ketakutan
Then you say, "My child, my child -
Lalu Kau berkata, "Anakku, anakku -
I am always here, I'm by your side"
Aku selalu di sini, aku di sisimu"

[chorus]

You're never too far down
Kau tidak pernah terlalu jauh jatuh
I promise you'll be found
Aku janji kau akan ditemukan
I'll reach into the mud and mirely clay
Aku akan meraih ke dalam lumpur dan tanah liat yang becek
Pursue you to the end
Mengejarmu sampai akhir
Like a faithful friend
Seperti teman yang setia
Nothing in this world can keep me away
Tidak ada yang bisa menghalangiku di dunia ini

[chorus]