Lirik Giving It All Away (Terjemahan)

Hey you, living for tomorrow,
Hei kamu, hidup untuk hari esok,
You sold your dreams for a bucket of change.
Kau menjual mimpimu demi segenggam uang receh.

Hey you smokin up your sorrow,
Hei kamu yang menghisap kesedihanmu,
Just pointing fingers at someone to blame.
Hanya menunjuk jari pada seseorang untuk disalahkan.

Hey you, you turn your back on your children
Hei kamu, yang membelakangi anak-anakmu,
It’s left you in the big burning flame,
Kau terjebak dalam api yang membara,
This life’s like livin in the gutter,
Hidup ini seperti tinggal di selokan,
All this pain just makes you feel dead.
Semua rasa sakit ini hanya membuatmu merasa mati.

You’re just givin' it all, givin' it all away,
Kau hanya memberikan segalanya, memberikan segalanya dengan sia-sia,
You’re just givin' it all, givin' it all away,
Kau hanya memberikan segalanya, memberikan segalanya dengan sia-sia,
Hey, hey, ey yey, y ey, ey,
Hei, hei, ey yey, y ey, ey,

Slow down just look a little closer,
Pelan-pelan, lihatlah sedikit lebih dekat,
You might find that it’s not the end.
Kau mungkin menemukan bahwa ini bukanlah akhir.
You wonder how your life could get better,
Kau bertanya-tanya bagaimana hidupmu bisa lebih baik,
When you’re alone you just tear yourself down.
Ketika kau sendiri, kau hanya merobohkan dirimu sendiri.

You’re just givin' it all, givin' it all away,
Kau hanya memberikan segalanya, memberikan segalanya dengan sia-sia,
You’re just givin' it all, givin' it all away,
Kau hanya memberikan segalanya, memberikan segalanya dengan sia-sia,

You’re just givin' it all, givin' it all away,
Kau hanya memberikan segalanya, memberikan segalanya dengan sia-sia,
You’re just givin' it all, givin' it all away,
Kau hanya memberikan segalanya, memberikan segalanya dengan sia-sia,
Hey, hey, ey yey, y ey, yey,
Hei, hei, ey yey, y ey, yey,

Try and find your better half now,
Cobalah dan temukan separuh dirimu yang lebih baik sekarang,
Open your eyes and find yourself.
Buka matamu dan temukan dirimu sendiri.

Hey girl screamin for attention,
Hei gadis yang berteriak minta perhatian,
Once you get it you throw it away.
Begitu kau mendapatkannya, kau membuangnya.
I’m broken, i’m pickin up the pieces
Aku hancur, aku mengumpulkan kepingan-kepingan ini,
I won’t live in all your mistakes.
Aku tidak akan hidup dalam semua kesalahanmu.

I’m just givin' it all, givin' it all away,
Aku hanya memberikan segalanya, memberikan segalanya dengan sia-sia,
I’m just givin' it all, givin' it all away.
Aku hanya memberikan segalanya, memberikan segalanya dengan sia-sia.

I’m just givin' it all, givin' it all away,
Aku hanya memberikan segalanya, memberikan segalanya dengan sia-sia,
I’m just givin' it all, givin' it all away.
Aku hanya memberikan segalanya, memberikan segalanya dengan sia-sia.

I’m just giving it up, givin it all away,
Aku hanya menyerah, memberikan semuanya dengan sia-sia,
Hey, hey, hey, ey yey, ey, yey.
Hei, hei, hei, ey yey, ey, yey.

Lirik Lagu Ashlee Simpson

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru