Lirik Hamari Adhuri Kahani (Terjemahan)

Paas aaye
Mendekatlah kita
Dooriyaan phir bhi kam naa hui
Namun jarak tetap ada
Ek adhuri si hamari kahani rahi
Cerita kita tetap tak lengkap
Aasmaan ko zameen, ye zaroori nahi
Tak perlu langit bertemu bumi
Jaa mile jaa mile
Bila bertemu, bila bertemu
Ishq saccha wahi
Cinta sejati adalah
Jisko milti nahi manzilein manzilein
Yang tak pernah menemukan tujuan

Rang thhe, noor tha
Ada warna, ada cahaya
Jab kareeb tu tha
Saat kau dekat
Ek jannat sa tha, yeh jahaan
Dunia ini terasa seperti surga
Waqt ki ret pe kuch mere naam sa
Di atas pasir waktu, ada namaku
Likh ke chhod gaya tu kahaan
Tapi kau pergi entah ke mana

Hamari adhuri kahani
Cerita kita yang tak selesai
Hamari adhuri kahani
Cerita kita yang tak selesai

Khushbuon se teri yunhi takra gaye
Kita bersentuhan dengan aroma dirimu
Chalte chalte dekho na hum kahaan aa gaye
Sambil berjalan, lihatlah kita sudah sampai di mana

Jannatein agar yahin
Jika surga ada di sini
Tu dikhe kyon nahin
Mengapa kau tak terlihat?
Chaand suraj sabhi hai yahaan
Bulan dan matahari ada di sini
Intezar tera sadiyon se kar raha
Aku menunggu dirimu sejak berabad-abad
Pyaasi baithi hai kab se yahaan
Ada yang haus menunggu di sini

Humari adhoori kahaani
Cerita kita yang tak selesai
Humari adhuri kahaani
Cerita kita yang tak selesai

Pyaas ka ye safar khatam ho jayega
Perjalanan dahaga ini akan berakhir
Kuch adhura sa jo tha poora ho jayega
Apa yang terasa tak lengkap akan sempurna

Jhuk gaya aasmaan
Langit pun menunduk
Mill gaye do jahaan
Dua dunia bertemu
Har taraf hai milan ka samaa
Di mana-mana ada suasana pertemuan
Doliya hain saji, khushbuein har kahin
Pengantin siap, aroma ada di mana-mana
Padhne aaya Khuda khud yahaan
Tuhan pun datang ke sini

Hamari adhuri kahani
Cerita kita yang tak selesai
Hamari adhuri kahani
Cerita kita yang tak selesai

Lirik Lagu Arijit Singh

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru