Lirik Terjemahan Everytime - Ariana Grande

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Terjemahan Everytime - Ariana Grande
youtube.com/Ariana Grande
Back to you, back to you, back to you Back to you, back to you, back to you
Kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda Kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda
I go back to you, back to you, back to you everytime
Saya kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda setiap saat

I get tired of your no-shows
Saya lelah dengan ketidakhadiran Anda
You get tired of my control
Anda bosan dengan kendali saya
They keep telling me to let go
Mereka terus memberitahuku untuk melepaskan
But I don’t really let go when I say so
Tapi aku tidak benar-benar melepaskannya ketika aku mengatakannya
I keep giving people blank stares
Saya terus memberi orang tatapan kosong
I’m so different when you’re not there
Aku sangat berbeda ketika kamu tidak ada di sana
It’s like something out of Shakespeare
Ini seperti sesuatu dari Shakespeare
Because I’m really not here when you’re not there
Karena aku benar-benar tidak ada di sini ketika kamu tidak ada di sana

I’ve tried to fight our energy
Saya sudah mencoba melawan energi kita
But everytime I think I’m free
Tapi setiap kali saya pikir saya bebas

You get high and call on the regular
Anda mendapatkan tinggi dan memanggil reguler
I get weak and fall like a teenager
Saya menjadi lemah dan jatuh seperti remaja
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
Mengapa, oh mengapa Tuhan terus membawa saya kembali kepada Anda?
I get drunk, pretend that I’m over it
Aku mabuk, berpura-pura kalau aku sudah melupakannya
Self-destruct, show up like an idiot
Merusak diri, muncul seperti orang bodoh
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
Mengapa, oh mengapa Tuhan terus membawa saya kembali kepada Anda?

I go back to you, back to you, back to you
Saya kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda
Back to you, back to you, back to you
Kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda
I go back to you, back to you, back to you everytime
Saya kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda setiap saat

Just when I get on a new wave
Tepat ketika saya mendapatkan gelombang baru
Boy, you look at me and I slip outta my lace
Anak laki-laki, Anda melihat saya dan saya menyelinap keluar dari renda saya
They keep calling me a head-case
Mereka terus memanggilku kepala
‘Cause I can’t make a good case why we can’t change
Karena aku tidak bisa membuat kasus yang bagus mengapa kita tidak bisa berubah

I’ve tried to fight our energy
Saya sudah mencoba melawan energi kita
But everytime I think I’m free
Tapi setiap kali saya pikir saya bebas

You get high and call on the regular
Anda mendapatkan tinggi dan memanggil reguler
I get weak and fall like a teenager
Saya menjadi lemah dan jatuh seperti remaja
Why, oh why does God keep bringing me back to you? (back to you, baby)
Mengapa, oh mengapa Tuhan terus membawa saya kembali kepada Anda? (kembali kepada Anda, sayang)
I get drunk, pretend that I’m over it
Aku mabuk, berpura-pura kalau aku sudah melupakannya
Self-destruct, show up like an idiot
Merusak diri, muncul seperti orang bodoh
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
Mengapa, oh mengapa Tuhan terus membawa saya kembali kepada Anda?

I go back to you, back to you, back to you (I go back to you)
Saya kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda (saya kembali kepada Anda)
Back to you, back to you, back to you (back to you)
Kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda (kembali kepada Anda)
I go back to you, back to you, back to you everytime
Saya kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda setiap saat
I go back to you, back to you, back to you
Saya kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda
Back to you, back to you, back to you
Kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda
I go back to you, back to you, back to you everytime
Saya kembali kepada Anda, kembali kepada Anda, kembali kepada Anda setiap saat

Makna Lagu Everytime

Lagu Everytime dari Ariana Grande ini tuh tentang hubungan yang toxic tapi susah banget dilepas. Dari awal udah keliatan kalau mereka sama-sama capek, yang satu suka ngilang, yang satu terlalu ngontrol. Secara logika, harusnya udah selesai. Tapi masalahnya, perasaan nggak selalu nurut sama logika.

Yang bikin relate banget, dia tuh sadar kalau hubungan ini nggak sehat. Bahkan dia udah coba move on, cari distraksi, pura-pura "udah selesai". Tapi tiap kali dia ngerasa bebas, selalu aja balik lagi ke orang yang sama. Ada semacam "magnetic pull" yang bikin dia terus ke tarik, meskipun dia tahu bakal jatuh lagi. Makanya ada lirik "why does God keep bringing me back to you?" itu kayak frustrasi, kenapa sih susah banget lepas?

Intinya, lagu ini ngomongin love-hate relationship, cinta yang bikin ketagihan tapi juga nyakitin. Vibenya campur aduk antara lelah, rindu, dan ketergantungan emosional. Kayak tahu ini salah, tapi tetap balik lagi… lagi… dan lagi.