Despair to the point till they provoke
Putus asa sampai mereka memprovokasi
The punchline before they have told the joke
Poin lucu sebelum mereka menceritakan leluconnya
The sheer desperation to be scene/seen
Keputusasaan yang luar biasa untuk diperhatikan
Staring at the television screen
Menatap layar televisi

Despair to the point where they provoke
Putus asa sampai mereka memprovokasi
You to tell the fucking punchline before you have told the joke
Kamu untuk memberi tahu leluconnya sebelum kamu menceritakannya
Sorry sunshine it doesn't exist
Maaf sayang, itu tidak ada
It wasn't in the top 100 list
Itu tidak ada di daftar 100 teratas

And it's the thousandth time and it's even bolder,
Dan ini adalah yang keseribu kalinya dan semakin berani,
Don't be surprised when you get bent over,
Jangan kaget jika kamu terjebak,
He told ya, that you were gagging for it
Dia bilang padamu, bahwa kamu menginginkannya

She saw it and she grabbed it and it wasn't what it seemed
Dia melihatnya dan meraihnya, dan itu tidak seperti yang terlihat
The kids all dream of making it, whatever that means
Anak-anak semua bermimpi untuk sukses, apapun artinya
Another variation on a theme
Variasi lain dari tema yang sama
A tangle on the television and the magazine
Sebuah kekacauan di televisi dan majalah
D'you reckon that they do it for a joke?
Kamu pikir mereka melakukannya untuk bercanda?
D'you reckon that they make 'em take an oath?
Kamu pikir mereka disuruh bersumpah?
That says "we are defenders
Yang mengatakan "kami adalah pembela
Of any poseur or professional pretender around"
Dari siapa saja yang berpura-pura atau penipu profesional di sekitar"

When did your list replace the twist and turn?
Kapan daftar kamu menggantikan liku-liku?
Ah the fist, replaced the kissed-on concern
Ah, tinju, menggantikan perhatian yang penuh kasih
And if you're bothered, I don't want your prayers
Dan jika kamu terganggu, saya tidak ingin doamu
Save it for the morning after
Simpan untuk pagi setelahnya

And it's the thousandth time and it's even bolder,
Dan ini adalah yang keseribu kalinya dan semakin berani,
Don't be surprised when you get bent over,
Jangan kaget jika kamu terjebak,
He told ya, that you were gagging for it
Dia bilang padamu, bahwa kamu menginginkannya

Lets have a game on the Teddy Picker
Mari kita main di Teddy Picker
Not quick enough can I have it quicker?
Tidak cukup cepat, bisa lebih cepat?
Already thick and you're getting thicker
Sudah tebal dan kamu semakin tebal
Lets have a game on the Teddy Picker
Mari kita main di Teddy Picker
Not quick enough can I have it quicker?
Tidak cukup cepat, bisa lebih cepat?
Already thick and you're getting thicker
Sudah tebal dan kamu semakin tebal

Assuming that all things are equal,
Mengasumsikan bahwa semua hal sama,
Who'd want to be men of the people
Siapa yang mau jadi orang-orang yang mewakili rakyat
When there's people like you?
Ketika ada orang sepertimu?