Lirik I Fell In Love With A Dead Boy (Terjemahan)

Alternatif

I find you with red tears in your eyes
Aku menemukannya dengan air mata merah di matanya

I ask you what is your name, you offer no reply
Aku bertanya padamu, siapa namamu, tapi kamu tak menjawab

Should I call a doctor before I fear you might be dead?
Haruskah aku memanggil dokter sebelum aku takut kamu mungkin sudah mati?

But I just lay down beside you and held your hand
Tapi aku hanya berbaring di sampingmu dan menggenggam tanganmu

I fell in love with you
Aku jatuh cinta padamu

Now you're my one, only you
Sekarang kamu satu-satunya bagiku, hanya kamu

'Cause all my life I've been so blue
Karena seumur hidupku, aku selalu merasa sedih

but in that moment you fulfilled me
Tapi di saat itu, kamu membuatku merasa lengkap

Now I'll tell all my friends, I fell in love with a dead boy
Sekarang aku akan bilang ke semua temanku, aku jatuh cinta pada anak mati

Now I'll tell my family, I wish you could have met him
Sekarang aku akan bilang ke keluargaku, aku berharap kamu bisa bertemu dengannya

Now I write letters to Australia
Sekarang aku menulis surat ke Australia

Now I throw bottles out to seal
Sekarang aku melempar botol-botol untuk mengunci pesan

I whisper the secret in the ground
Aku membisikkan rahasia ke tanah

No one is gonna take you away from me
Tak ada yang akan mengambilmu dariku

I fell in love with a dead boy, oh, such a beautiful boy
Aku jatuh cinta pada anak mati, oh, betapa cantiknya dia

I fell in love with a dead boy, oh, such a beautiful boy
Aku jatuh cinta pada anak mati, oh, betapa cantiknya dia

Oh, such a beautiful boy
Oh, betapa cantiknya dia

I ask him are you a boy or a girl?
Aku bertanya padanya, apakah kamu laki-laki atau perempuan?

Are you a boy or are you a girl?
Apakah kamu laki-laki atau perempuan?

No, you're boy or are you a girl?
Tidak, kamu laki-laki atau perempuan?

Are you a boy or are you a girl?
Apakah kamu laki-laki atau perempuan?