Lirik Fistfull Of Love (Terjemahan)

Alternatif

I was lying in my bed last night staring
Aku berbaring di tempat tidurku semalam, menatap
At a ceiling full of stars
langit-langit yang penuh bintang
When it suddenly hit me
Tiba-tiba aku teringat
I just have to let you know how I feel
Aku harus memberi tahu kamu bagaimana perasaanku
We live together in a photograph of time
Kita hidup bersama dalam sebuah foto waktu
I look into your eyes
Aku menatap matamu
And the seas open up to me
Dan lautan terbuka untukku
I tell you I love you
Aku bilang padamu aku mencintaimu
And I always will
Dan aku akan selalu begitu
And I know that you can't tell me
Dan aku tahu kamu tidak bisa memberitahuku
So I'm left to pick up
Jadi aku hanya bisa menangkap
The hints, the little symbols of your devotion
Petunjuk, simbol kecil dari pengabdianmu
I feel your fists
Aku merasakan kepalan tanganmu
And I know it's out of love
Dan aku tahu itu karena cinta
And I feel the whip
Dan aku merasakan cambukan
And I know it's out of love
Dan aku tahu itu karena cinta
I feel your burning eyes burning holes
Aku merasakan tatapan matamu yang membara, menembus
Straight through my heart
langsung ke dalam hatiku
It's out of love
Itu semua karena cinta
I accept and I collect upon my body
Aku menerima dan mengumpulkan di tubuhku
The memories of your devotion
Kenangan akan pengabdianmu