Lirik 'DEPRESSED' (Terjemahan) - Anne-Marie
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]
If you ask a stupid question
Jika kamu nanya pertanyaan bodoh
Then you'll get a stupid answer
Maka kamu akan dapat jawaban yang bodoh
And if you ask if I'm okay, I'm unhappy ever after, hmm
Dan jika kamu nanya apakah aku baik-baik saja, aku nggak bahagia selamanya, hmm
If you ask me how I'm coping
Jika kamu nanya bagaimana aku bertahan
I'm like a minute from disaster
Aku tinggal satu menit lagi dari bencana
I got so damn good at pretending that I could win a BAFTA
Aku jago banget berpura-pura seolah bisa menang BAFTA
[Pre-Chorus]
My world's spinning the wrong way 'round
Dunia aku berputar ke arah yang salah
Yeah, I'm smiling, but I'm lowkey down
Iya, aku tersenyum, tapi sebenarnya lagi down
Tryna find something to laugh about, oh
Coba cari sesuatu yang bisa bikin ketawa, oh
[Chorus]
Oh, ain't it funny how
Oh, lucu ya bagaimana
I seem fine, but I'm depressed?
Aku terlihat baik-baik saja, tapi sebenarnya depresi?
I look so pretty, but I'm a mess
Aku kelihatan cantik, tapi berantakan
I think I'm immune to happiness, oh, why?
Kayaknya aku kebal sama kebahagiaan, oh, kenapa?
Oh, ain't it funny how
Oh, lucu ya bagaimana
I wanna be brave, I'm terrified
Aku pengen berani, tapi aku ketakutan
To get myself dressed and go outside
Untuk siap-siap dan keluar rumah
I say I'm okay, I'm fine, all jokes aside
Aku bilang aku baik-baik saja, fine, tanpa bercanda
[Post-Chorus]
If I don't laugh, I'll cry, cry, cry
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis, nangis, nangis
If I don't laugh, I'll cry, cry, cry, cry, cry
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis, nangis, nangis, nangis, nangis
[Verse 2]
I don't want no conversation
Aku nggak mau ngobrol
I'm not good around new people
Aku nggak nyaman di sekitar orang baru
I'd rather stick to what I know and watch Malcolm in the Middle
Aku lebih suka nempel sama yang aku tahu dan nonton Malcolm in the Middle
[Pre-Chorus]
Feeling lonely when I'm in the crowd
Ngerasa kesepian saat di kerumunan
Treading water tryin' not to drown
Berjuang agar tidak tenggelam
Tryna find something to laugh about, oh
Coba cari sesuatu yang bisa bikin ketawa, oh
[Chorus]
Oh, ain't it funny how
Oh, lucu ya bagaimana
I seem fine, but I'm depressed?
Aku terlihat baik-baik saja, tapi sebenarnya depresi?
I look so pretty, but I'm a mess
Aku kelihatan cantik, tapi berantakan
I think I'm immune to happiness, oh, why?
Kayaknya aku kebal sama kebahagiaan, oh, kenapa?
Oh, ain't it funny how
Oh, lucu ya bagaimana
Wanna be brave, I'm terrified
Aku pengen berani, tapi aku ketakutan
To get myself dressed and go outside
Untuk siap-siap dan keluar rumah
I say I'm okay, I'm fine, all jokes aside
Aku bilang aku baik-baik saja, fine, tanpa bercanda
[Post-Chorus]
If I don't laugh, I'll cry, cry, cry
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis, nangis, nangis
If I don't laugh, I'll cry, cry, cry, cry, cry
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis, nangis, nangis, nangis, nangis
If I don't laugh, I'll cry all night
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis semalaman
If I don't laugh, I'll cry for the rest of my fucking life
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis sisa hidupku yang sialan ini
If you ask a stupid question
Jika kamu nanya pertanyaan bodoh
Then you'll get a stupid answer
Maka kamu akan dapat jawaban yang bodoh
And if you ask if I'm okay, I'm unhappy ever after, hmm
Dan jika kamu nanya apakah aku baik-baik saja, aku nggak bahagia selamanya, hmm
If you ask me how I'm coping
Jika kamu nanya bagaimana aku bertahan
I'm like a minute from disaster
Aku tinggal satu menit lagi dari bencana
I got so damn good at pretending that I could win a BAFTA
Aku jago banget berpura-pura seolah bisa menang BAFTA
[Pre-Chorus]
My world's spinning the wrong way 'round
Dunia aku berputar ke arah yang salah
Yeah, I'm smiling, but I'm lowkey down
Iya, aku tersenyum, tapi sebenarnya lagi down
Tryna find something to laugh about, oh
Coba cari sesuatu yang bisa bikin ketawa, oh
[Chorus]
Oh, ain't it funny how
Oh, lucu ya bagaimana
I seem fine, but I'm depressed?
Aku terlihat baik-baik saja, tapi sebenarnya depresi?
I look so pretty, but I'm a mess
Aku kelihatan cantik, tapi berantakan
I think I'm immune to happiness, oh, why?
Kayaknya aku kebal sama kebahagiaan, oh, kenapa?
Oh, ain't it funny how
Oh, lucu ya bagaimana
I wanna be brave, I'm terrified
Aku pengen berani, tapi aku ketakutan
To get myself dressed and go outside
Untuk siap-siap dan keluar rumah
I say I'm okay, I'm fine, all jokes aside
Aku bilang aku baik-baik saja, fine, tanpa bercanda
[Post-Chorus]
If I don't laugh, I'll cry, cry, cry
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis, nangis, nangis
If I don't laugh, I'll cry, cry, cry, cry, cry
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis, nangis, nangis, nangis, nangis
[Verse 2]
I don't want no conversation
Aku nggak mau ngobrol
I'm not good around new people
Aku nggak nyaman di sekitar orang baru
I'd rather stick to what I know and watch Malcolm in the Middle
Aku lebih suka nempel sama yang aku tahu dan nonton Malcolm in the Middle
[Pre-Chorus]
Feeling lonely when I'm in the crowd
Ngerasa kesepian saat di kerumunan
Treading water tryin' not to drown
Berjuang agar tidak tenggelam
Tryna find something to laugh about, oh
Coba cari sesuatu yang bisa bikin ketawa, oh
[Chorus]
Oh, ain't it funny how
Oh, lucu ya bagaimana
I seem fine, but I'm depressed?
Aku terlihat baik-baik saja, tapi sebenarnya depresi?
I look so pretty, but I'm a mess
Aku kelihatan cantik, tapi berantakan
I think I'm immune to happiness, oh, why?
Kayaknya aku kebal sama kebahagiaan, oh, kenapa?
Oh, ain't it funny how
Oh, lucu ya bagaimana
Wanna be brave, I'm terrified
Aku pengen berani, tapi aku ketakutan
To get myself dressed and go outside
Untuk siap-siap dan keluar rumah
I say I'm okay, I'm fine, all jokes aside
Aku bilang aku baik-baik saja, fine, tanpa bercanda
[Post-Chorus]
If I don't laugh, I'll cry, cry, cry
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis, nangis, nangis
If I don't laugh, I'll cry, cry, cry, cry, cry
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis, nangis, nangis, nangis, nangis
If I don't laugh, I'll cry all night
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis semalaman
If I don't laugh, I'll cry for the rest of my fucking life
Kalau aku nggak ketawa, aku bakal nangis sisa hidupku yang sialan ini