He's just on vacation
Dia hanya sedang berlibur
She's a family friend in his bed
Dia teman keluarga yang ada di tempat tidurnya
Turned off his location
Matikan lokasi di ponselnya
Just an accident, phone was dead
Cuma kecelakaan, ponselnya mati
I'm so lucky and so clueless
Aku sangat beruntung dan sangat bodoh
Sleep with her and bring me tulips
Tidur dengannya dan bawakan aku tulip
Really hate to break the news
Sangat benci untuk memberi kabar ini
And tell him I've been playing stupid
Dan bilang padanya aku berpura-pura bodoh

One chance, two chance, three, I'm done
Satu kesempatan, dua kesempatan, tiga, aku selesai
Heading to the hair salon 'cause
Menuju salon rambut karena

He thinks I'm a dumb blonde
Dia pikir aku blond bodoh
Guess that means I'm dumb hot
Sepertinya itu berarti aku seksi bodoh
Wish he knew I take it as a compliment
Semoga dia tahu aku menganggapnya sebagai pujian
He meant it as the opposite, but
Dia bermaksud sebaliknya, tapi
So what, if I am a dumb blonde
Lalu apalah artinya, jika aku blond bodoh
What a way to go and boost my confidence
Betapa cara ini bisa meningkatkan kepercayaan diriku
Oh, I should give my stylist a raise
Oh, aku harus memberi kenaikan gaji pada stylistku

Dumb, blonde
Bodoh, blond
He thinks I'm so
Dia pikir aku sangat
Dumb, blonde
Bodoh, blond

Finally cut him lose like all of my split-ends (We split the ends)
Akhirnya aku putuskan dia seperti semua rambut bercabangku (Kita putuskan ujungnya)
Then I wrote this song about him (About who?)
Lalu aku menulis lagu ini tentang dia (Tentang siapa?)
Now I'm going double platinum (Like it's hard?)
Sekarang aku dapat dua kali platinum (Seperti itu sulit?)
First the hair and now the album
Pertama rambut, sekarang album

One chance, two chance, three, I'm done
Satu kesempatan, dua kesempatan, tiga, aku selesai
Heading to the hair salon
Menuju salon rambut

He thinks I'm a dumb blonde
Dia pikir aku blond bodoh
Guess that means I'm dumb hot
Sepertinya itu berarti aku seksi bodoh
Wish he knew I take it as a compliment
Semoga dia tahu aku menganggapnya sebagai pujian
He meant it as the opposite, but
Dia bermaksud sebaliknya, tapi
So what, if I am a dumb blonde
Lalu apalah artinya, jika aku blond bodoh
What a way to go and boost my confidence
Betapa cara ini bisa meningkatkan kepercayaan diriku
Oh, I should give my stylist a raise
Oh, aku harus memberi kenaikan gaji pada stylistku

Dumb, blonde
Bodoh, blond
He thinks I'm so
Dia pikir aku sangat
Dumb, blonde
Bodoh, blond

Bring on the bleach, rinse and repeat
Bawakan pemutih, bilas dan ulangi
He's gonna beg down on his knees
Dia akan merayu di kakinya
Bet he regrets it now he's gone
Pasti dia menyesal sekarang dia pergi
Shouldn't have messed with a blonde
Seharusnya tidak mengusik seorang blond
Bring on the bleach, rinse and repeat
Bawakan pemutih, bilas dan ulangi
He's gonna beg down on his knees
Dia akan merayu di kakinya
Bet he regrets it now he's gone
Pasti dia menyesal sekarang dia pergi
Shouldn't have messed with
Seharusnya tidak mengusik

A dumb blonde
Seorang blond bodoh
Guess that means I'm dumb hot
Sepertinya itu berarti aku seksi bodoh
Wish he knew I take it as a compliment
Semoga dia tahu aku menganggapnya sebagai pujian
He meant it as the opposite, but
Dia bermaksud sebaliknya, tapi
So what, if I am a dumb blonde
Lalu apalah artinya, jika aku blond bodoh
What a way to go and boost my confidence
Betapa cara ini bisa meningkatkan kepercayaan diriku
Oh, I should give my stylist a raise
Oh, aku harus memberi kenaikan gaji pada stylistku

Dumb, blonde
Bodoh, blond
He thinks I'm so
Dia pikir aku sangat
Dumb, blonde
Bodoh, blond

Dumb, blonde
Bodoh, blond
Don't mess with a
Jangan mengusik seorang
Dumb, blonde
Bodoh, blond
Blonde
Blond